George Lam - 究竟天有幾高 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Lam - 究竟天有幾高




究竟天有幾高
Насколько она высока?
曲:林子祥 詞:鄭國江 編:
Песня: Линь Цзисян слова: Чжэн гоцзян Изд.:
究竟天 有幾高 我想飛 飛進星河路
Я хочу долететь до Галактической дороги.
可惜天雖我能望到 卻是太高觸不到
К сожалению, хотя я и вижу небо, оно слишком высоко, чтобы дотронуться до него
究竟星 有幾高 掛空中使我不迷路
Как высоко эта звезда висит в воздухе чтобы я не заблудился
我想飛想與雲共舞 要在半空醉倒
Я хочу летать, я хочу танцевать с облаками, я хочу напиться в воздухе.
* 途人搖頭問我 為何常常獨個 對那遠遠星空唱歌
Прохожие качали головами и спрашивали меня, почему я часто пою в одиночестве далекому звездному небу
但是寂寞是我 雲兒才明白我 銀河繁星照亮我
Но одиночество-это мое облако, чтобы понять мой Млечный Путь, звезды освещают меня.
究竟天 有幾高 我想飛 飛向星河路
Я хочу долететь до Галактической дороги.
可惜天雖我能望到 卻是太高觸不到
К сожалению, хотя я и вижу небо, оно слишком высоко, чтобы дотронуться до него
究竟星 有幾高 布空中把世間圍捕
Как высоко находится звезда? воздух окружает весь мир.
究竟星可有曾望到 我在暗中醉倒
Разве звезда когда-нибудь видела меня пьяным в темноте?
Repeat * x 3
Повторите * x 3





Writer(s): 林子祥


Attention! Feel free to leave feedback.