George Strait - Adalida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Strait - Adalida




Adalida, pretty little Cajun queen
Адалида, милая маленькая Каджунская королева.
Sweet dixie flower, ′The Belle of the Bayou'
Сладкий цветок Дикси, "красавица Байю".
You′re every young man's dream
Ты-мечта каждого молодого человека.
Adalida, I'd walk through a hurricane
Адалида, я бы прошел через ураган.
To stand beside you, sweet Adalida
Стоять рядом с тобой, милая Адалида.
I′d swim the Pontchartrain
Я бы плыл на Пончартрейне.
Oh no, here you comin′ down the road
О, нет, вот ты идешь по дороге.
With your cotton dress a swishin'
С твоим хлопчатобумажным платьем свиши.
You gettin′ some attention
Ты привлекаешь внимание.
From all the boys in the Thibodaux
От всех парней из Тибодо.
Oh my, really feelin' up their eyes
О боже, ты действительно чувствуешь их глаза.
Smilin′ and a winkin'
Улыбаюсь и подмигиваю.
I know what they′re thinkin'
Я знаю, о чем они думают.
But I'm the only one who loves you so
Но я единственный, кто так тебя любит.
Adalida, heard a little Cajun queen
Адалида, я слышал маленькую царицу Каджуна.
Sweet dixie flower, ′The Belle of the Bayou′
Сладкий цветок Дикси, "красавица Байю".
You're every young man′s dream
Ты-мечта каждого молодого человека.
Adalida, I'd walk through a hurricane
Адалида, я бы прошел через ураган.
To stand beside you, sweet Adalida
Стоять рядом с тобой, милая Адалида.
I′d swim the Pontchartrain
Я бы плыл на Пончартрейне.
Oh no, the hottest little dish, I know
О, нет, самое горячее маленькое блюдо, я знаю.
I know you can tell it
Я знаю, ты можешь сказать это.
You makin' me so jealous
Ты заставляешь меня ревновать.
From my head down to my toes
От головы до пят.
Oh me, you could make a redneck green
О, Я, ты можешь сделать былое зеленое.
The way that you′re a lookin'
То, как ты выглядишь ...
You got me a cookin'
Ты приготовила мне еду.
And I ain′t talkin′ 'bout étouffée
И я не собираюсь говорить об этом.
Adalida, heard a little Cajun queen
Адалида, я слышал маленькую царицу Каджуна.
Sweet dixie flower, ′The Belle of the Bayou'
Сладкий цветок Дикси, "красавица Байю".
You′re every young man's dream
Ты-мечта каждого молодого человека.
Adalida, I′d walk through a hurricane
Адалида, я бы прошел через ураган.
To stand beside you, sweet Adalida
Стоять рядом с тобой, милая Адалида.
I'd swim the Pontchartrain
Я бы плыл на Пончартрейне.
Adalida, heard a little Cajun queen
Адалида, я слышал маленькую царицу Каджуна.
Sweet dixie flower, 'The Belle of the Bayou′
Сладкий цветок Дикси, "красавица Байю".
You′re every young man's dream
Ты-мечта каждого молодого человека.
Adalida, I′d walk through a hurricane
Адалида, я бы прошел через ураган.
To stand beside you, sweet Adalida
Стоять рядом с тобой, милая Адалида.
I'd swim the Pontchartrain
Я бы плыл на Пончартрейне.
To stand beside you, sweet Adalida
Стоять рядом с тобой, милая Адалида.
To stand beside you, sweet Adalida
Стоять рядом с тобой, милая Адалида.
Just to stand beside my sweet Adalida
Просто стоять рядом со своей сладкой Адалидой.
I′d swim the Pontchartrain
Я бы плыл на Пончартрейне.
Oh yeah
О, да!





Writer(s): WOODY MULLIS, MIKE GEIGER, MICHAEL HUFFMAN


Attention! Feel free to leave feedback.