George the Poet - Search Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George the Poet - Search Party




I gave you the manifesto of my Search Party
Я дал тебе манифест своей поисковой группы.
Please read the pages. My policies support social enterprise, better education and decent wages
Пожалуйста, прочтите эти страницы: моя политика поддерживает социальное предпринимательство, лучшее образование и достойную заработную плату
And as long as you wanna be courageous...
И пока ты хочешь быть смелым...
I promise you we're gonna see some changes.
Я обещаю тебе, что мы увидим некоторые изменения.
I'm a natural born leader with the skills of a poet
Я прирожденный лидер с талантами поэта.
You can feel that it's real cos you know it.
Ты можешь чувствовать, что это реально, потому что ты это знаешь.
I speak for the people, cos that's what a poet's born to do
Я говорю за людей, потому что для этого рожден поэт.
So when you think about it, I owe this all to you
Так что, если подумать, я всем этим обязан тебе.
I'm making money for the industry off the things you taught me
Я зарабатываю деньги для индустрии на том чему ты меня научил
And that's never gonna feel right to me
И это никогда не будет казаться мне правильным
Unless you rise with me, ride with me since you brought me
Если только ты не встанешь со мной, не поедешь со мной, так как ты привел меня
To a place where I don't have to write for free. I paint a
Туда, где мне не нужно писать бесплатно.
Portrait of Ends at these corporate events. And you
Портрет заканчивается на этих корпоративных мероприятиях.
Know me, I'm never scared of causing offence but they re-
Знай меня, я никогда не боюсь обидеть, но они ...
Spect it cos they know that what I'm talking is sense.
Посмотри на это, потому что они знают, что то, о чем я говорю, имеет смысл.
Trust me, they'll pay you more than one-fifty...
Поверь мне, они заплатят тебе больше, чем сто пятьдесят...
There must be a way you all can come with me.
Должен быть способ, чтобы вы все пошли со мной.
Why should I be the only one with the belly like I
Почему я должен быть единственным с таким животом, как у меня?
Learned all of this sitting in front of the telly?
Выучил все это, сидя перед телевизором?
I learned it from you, my family as friends. You give me
Я научился этому у вас, у моей семьи, как у друзей.
Clarity and sense so I can do my job. That
Ясность и здравый смысл, чтобы я мог делать свою работу.
Means it's on you whom my salary depends
Значит, от тебя зависит моя зарплата.
You need to get this album and bang it in the ends.
Тебе нужно взять этот альбом и раскрутить его по концам.
There's too much talent in the ends!
В концах слишком много таланта!
Certain man who never made it out the strip
Некий мужчина, который так и не выбрался из стриптиза.
They're the same ones who taught me how to spit
Они те же, кто научил меня плеваться.
They deserve their credit in history
Они заслужили признание в истории.
I told you lot already, don't embed it in mystery.
Я уже многое тебе рассказал, не впутывай это в тайну.
So I gave you the manifesto of my Search Party
Поэтому я дал вам манифест своей поисковой группы.
Please read the pages. My policies support social enterprise, better education and decent wages
Пожалуйста, прочтите эти страницы: моя политика поддерживает социальное предпринимательство, лучшее образование и достойную заработную плату
And as long as you wanna be courageous...
И пока ты хочешь быть смелым...
I promise you we're gonna see some changes.
Я обещаю тебе, что мы увидим некоторые изменения.
So if you're in any way interested in
Так что если вы хоть в чем-то заинтересованы ...
The future of the world you've invested in
Будущее мира, в которое ты вложился.
The destiny of the place you now reside after
Судьба места, где ты сейчас живешь.
All the conventional power's died, please consider
Все обычные силы умерли, пожалуйста, подумайте об этом.
Walking down to our side. We can talk about the
Спускаясь к нам, мы можем говорить о
Rising North and South divide and of
Растущем разделении Севера и Юга и о
Course the housing prices, which are now in crisis. We hold
Конечно, цены на жилье, которые сейчас находятся в кризисе.
Discussions on property value and how it rises. And
Дискуссии о стоимости собственности и о том, как она растет.
Even when we don't have the answers, we can di-
Даже когда у нас нет ответов, мы можем ...
Rect you to where all the sound advice is. Our
Направляю тебя туда, где находятся все здравые советы.
Policies might not always sound the nicest but you've
Политика может быть не всегда звучит красиво но ты
Finally found a guy that's down to fight this. I don't be-
Наконец-то я нашел парня, который готов бороться с этим.
Lieve being unemployed makes you null-and-void.
Лив, будучи безработным, ты становишься ничтожеством.
I won't just lie to you when you become annoyed.
Я не буду лгать тебе, когда ты начинаешь раздражаться.
I was once a boy who would jump for joy at
Когда-то я был мальчиком, который прыгал от радости.
Something as simple as a bunch of toys, but
Что-то такое же простое, как куча игрушек, но...
After a while that stuff becomes a ploy to
Через некоторое время все это становится уловкой.
Help us sidestep the things we want to avoid and at
Помоги нам обойти то, чего мы хотим избежать, и ...
This stage in my life, I've come to a point where I
На этом этапе своей жизни я подошел к тому моменту, когда ...
Want to get everyone who wants a voice to come and
Я хочу, чтобы все, кто хочет иметь голос, пришли и
Help me make some constructive noise, I fucks with
Помогли мне создать какой-нибудь конструктивный шум, я трахаюсь с ними.
Choice, empowerment and participation.
Выбор, наделение полномочиями и участие.
That's now essential for our situation. The
Теперь это важно для нашей ситуации.
Solution is not some half-ass litigation
Решение проблемы-это не какая-то недоделанная судебная тяжба.
Masquerading as a first class dissertation that
Маскируясь под первоклассную диссертацию, которая ...
Ultimately won't pass the curation stage and therefore won't
В конечном счете он не пройдет стадию кураторства и, следовательно, не пройдет.
Last the duration. The solution is commitment to the
Решение - это приверженность
Task that we're facing. I accept the challenge and I'm asking for patience.
Задаче, с которой мы сталкиваемся, я принимаю вызов и прошу терпения.
So I gave you the manifesto of my Search Party
Поэтому я дал вам манифест своей поисковой группы.
Please read the pages. My policies support social enterprise, better education and decent wages
Пожалуйста, прочтите эти страницы: моя политика поддерживает социальное предпринимательство, лучшее образование и достойную заработную плату
And as long as you wanna be courageous...
И пока ты хочешь быть смелым...
I promise you we're gonna see some changes.
Я обещаю тебе, что мы увидим некоторые изменения.





Writer(s): Daudi George Mpanga, Matt Benbrook


Attention! Feel free to leave feedback.