Lyrics and translation Various Artists - Les pêcheurs de perles (The Pearl Fishers), Act 1: "Je crois entendre encore" (Romance)
Je
crois
entendre
encore
Мне
кажется,
я
все
еще
слышу
Cache
sous
les
palmiers
Прячется
под
пальмами
Sa
voix
tendre
et
sonore
Ее
нежный
и
звонкий
голос
Comme
un
chant
de
ramiers.
Как
пение
гребцов.
Oh
nuit
enchanteresse
О,
очаровательная
ночь
Divin
ravissement
Божественный
восторг
Oh
souvenir
charmant,
О,
прекрасное
воспоминание,
Folle
ivresse,
doux
reve!
Безумное
опьянение,
сладкая
мечта!
Aux
clartes
des
etoiles
К
звездам
ясным
Je
crois
encor
la
voir
Мне
кажется,
я
все
еще
вижу
ее
Entr'ouvrir
ses
longs
voiles
Приоткрыв
свои
длинные
паруса,
Aux
vents
tiedes
du
soir.
К
теплым
вечерним
ветрам.
Oh
nuit
enchanteresse
О,
очаровательная
ночь
Divin
ravissement
Божественный
восторг
Oh
souvenir
charmant
О,
прекрасное
воспоминание
Folle
ivresse,
doux
reve!
Безумное
опьянение,
сладкая
мечта!
Charmant
Souvenir!
Очаровательный
Сувенир!
Charmant
Souvenir!
Очаровательный
Сувенир!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Georges Bizet
Attention! Feel free to leave feedback.