Lyrics and translation Gerard Alain - Springtime
Falling
in
love
is
so
hard
you
see
Влюбиться
это
так
трудно
понимаешь
All
in
a
world
with
no
guarantees
И
все
это
в
мире,
где
нет
никаких
гарантий.
Falling
in
so
easy
Влюбиться
так
легко
We
only
met
in
springtime
Мы
встречались
только
весной.
Felt
like
eternity
Это
было
похоже
на
вечность.
We
had
too
much
in
common
У
нас
было
слишком
много
общего.
It
was
enough
for
me
Мне
этого
было
достаточно.
Spent
all
my
days
and
nights
Провел
все
свои
дни
и
ночи.
Idealizing
reality
Идеализация
реальности
You
didn't
feel
the
same
way
Ты
не
чувствовал
того
же.
Spring's
gone
so
cold
Весна
прошла
так
холодно
Falling
in
love
is
so
hard
you
see
Влюбиться
это
так
трудно
понимаешь
All
in
a
world
with
no
guarantees
И
все
это
в
мире,
где
нет
никаких
гарантий.
Falling
in
love
is
so
hard
you
see
Влюбиться
это
так
трудно
понимаешь
Lost
in
a
world
with
no
guarantees
Затерянный
в
мире
без
всяких
гарантий.
We
only
met
in
autumn
Мы
встретились
только
осенью.
I
felt
the
chemistry
Я
почувствовал
химию.
Our
love
was
one-way
glass
Наша
любовь
была
односторонним
стеклом.
I
couldn't
see
beyond
me
Я
не
мог
видеть
дальше
себя.
Days,
weeks,
months
go
fast
and
I
Дни,
недели,
месяцы
пролетают
быстро,
и
я
...
Thought
it
was
meant
to
be
Я
думал,
что
так
и
должно
быть.
Found
out
you
had
a
boyfriend
Я
узнал,
что
у
тебя
есть
парень.
Falling
from
love
is
so
hard
you
see
Разлюбить-это
так
тяжело,
понимаешь?
All
in
a
world
with
no
guarantees
И
все
это
в
мире,
где
нет
никаких
гарантий.
Falling
from
love
is
so
hard
you
see
Разлюбить-это
так
тяжело,
понимаешь?
Lost
in
a
world
with
no
guarantees
Затерянный
в
мире
без
всяких
гарантий.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerard Alain
Attention! Feel free to leave feedback.