Getter Jaani - Grammofon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Getter Jaani - Grammofon




Vana grammofon mu ees, kogu muusika ta sees.
Передо мной старый граммофон, в нем вся музыка.
Elab veel, elab veel, elab veel.
Все еще живет, все еще живет, все еще живет.
Plaadid riiulil on reas, meelest läinud vanad head.
Тарелки на полке стоят в ряд, старые исчезли.
Pühi tolm nende pealt ja sa näed: need vanad saundid, keerlevad me ümber veel, saab kõigest jälle uus ja hea.
Сотрите с них пыль, и вы увидите: эти старые сауны, снова кружащиеся вокруг нас, будут новыми и хорошими.
Viib Rolling Stonesist Depech Mode′ini meid tee, vaid meie kaks ja muusika.
Это переносит нас из Rolling Stones в Depech Mode, только мы вдвоем и музыка.
Ref:
Ссылка:
Öö on ootamas ees ja muusika mis elab veel, vana grammofoni sees, laula kaasa.
Наступает ночь, и музыка, которая все еще живет внутри старого граммофона, подпевает.
Ruum on muusikast kuum ja nagu kobakäpp, kes jääl, uisutamas plaadi nõel nüüd on terve öö.
В комнате жарко от музыки, и, как ломоть на льду, катаешься на игле тарелки, теперь вся ночь.
Oooh-oooh, ooo-oooo, oooh-oooh, oooh- oooh, ooo-oooh
Ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо
Kas paremaks veel minna saab vana kuld ja klassika, mis elab veel, elab veel, elab veel.
Может ли это стать лучше старого золота и классики, которая все еще живет, все еще живет, все еще живет.
Veidi krabisev vinüül, meid ajas tagasi viib see, kui elaks kaheksakümnendates.
Немного дерьмовый винил, он переносит нас в прошлое, чтобы мы жили в восьмидесятые.
Need vanad saundid, keerlevad me ümber veel, saab kõigest jälle uus ja hea.
Эти старые сауны, все еще кружащиеся вокруг нас, снова станут новыми и хорошими.
Viib Rolling Stonesist Depech Mode'ini meid tee, vaid meie kaks ja muusika.
Это переносит нас из Rolling Stones в Depech Mode, только мы вдвоем и музыка.
Ref:
Ссылка:
Öö on ootamas ees ja muusika mis elab veel, vana grammofoni sees, laula kaasa.
Наступает ночь, и музыка, которая все еще живет внутри старого граммофона, подпевает.
Ruum on muusikast kuum ja nagu kobakäpp, kes jääb, uisutamas plaadi nõel nüüd on terve öö.
В комнате жарко от музыки, и, как клаббер, который остается, катается на игле тарелки теперь всю ночь.
Oooh-oooh, ooo-oooo, oooh-oooh, oooh- oooh, ooo-oooh
Ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо
Ref:
Ссылка:
Öö on ootamas ees ja muusika mis särab veel, vana grammofoni sees, laulab kaasa.
Надвигается ночь, и музыка, которая все еще звучит внутри старого граммофона, подпевает нам.
Grove on muusikas kuum ja nagu kobakäpp, kes jääb, uisutamas plaadinõel nüüd on terve öö.
Гроув горяч в музыке, и, как клаббер, который остается, катается на игле пластинки теперь всю ночь.
Oooh-oooh, ooo-oooo, oooh-oooh, oooh- oooh, ooo-oooh
Ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо, ооо-ооо
Nüüd on terve öö.
Теперь вся ночь впереди.






Attention! Feel free to leave feedback.