Ghost - Kaisarion - Live at the Forum / 2023 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghost - Kaisarion - Live at the Forum / 2023




Kaisarion - Live at the Forum / 2023
Кайсарион - Живое выступление на Форуме / 2023
Kaisarion, a prophecy told
Кайсарион, предсказанный пророк,
We're building our empire from the ashes of an old
Мы строим нашу империю на пепле старого мира.
Kaisarion, the fruit of the womb
Кайсарион, плод чрева,
Our brotherhood of good faith sealed an apostate witch's doom
Наше братство доброй веры решило участь вероотступницы-ведьмы.
It's the sound of another deadline whistling past your ears
Это звук очередного срока, просвистевшего мимо твоих ушей,
It's the sight of a million regrets mounting over years
Это вид миллионов сожалений, накопившихся за годы,
It's the words that were never spoken that echoes through the times
Это слова, которые так и не были произнесены, эхом разносятся сквозь время,
It's the smell of the burning temples swept away by rhymes
Это запах горящих храмов, сметенных рифмами.
(Hypatia)
(Гипатия)
Far away from the stench of thе heavens
Вдали от смрада небес,
(Hypatia)
(Гипатия)
Long ago, yet too closе to forever
Давным-давно, но слишком близко к вечности,
(Hypatia)
(Гипатия)
When a paradise is lost, go straight to
Когда рай потерян, отправляйтесь прямиком в...
Los Angeles!
Лос-Анджелес!
Kaisarion, a matter of love
Кайсарион, дело любви,
When Mother Earth is calling for a father up above
Когда Мать-Земля взывает к Отцу Небесному,
Kaisarion, put on the smiles
Кайсарион, наденьте улыбки
And throw your holy rocks right at her for her satanic wiles
И бросайте свои святые камни прямо в неё за её сатанинские уловки.
It's the truth of candor shone through the prism of deceit
Это истина, сияющая сквозь призму обмана,
It's the continence of bishops with their choirboys en-suite
Это благочестие епископов с их мальчиками-певчими в апартаментах,
It's the tongue soiled in adulation that licks to no avail
Это язык, запачканный лестью, который лижет безрезультатно,
It's the noise of the righteous dogma that hides the handmaid's tail
Это шум праведной догмы, скрывающей хвост служанки.
(Hypatia)
(Гипатия)
Far away from the stench of the heavens
Вдали от смрада небес,
(Hypatia)
(Гипатия)
Long ago, yet too close to forever
Давным-давно, но слишком близко к вечности,
(Hypatia)
(Гипатия)
When a paradise is lost, go straight to
Когда рай потерян, отправляйтесь прямиком в...
Hell!
Ад!
It's the sound of another deadline whistling past your ears
Это звук очередного срока, просвистевшего мимо твоих ушей,
It's the sight of a million regrets mounting over years
Это вид миллионов сожалений, накопившихся за годы,
It's the words that were never spoken that echoes through the times
Это слова, которые так и не были произнесены, эхом разносятся сквозь время,
It's the smell of the burning temples swept away by rhymes
Это запах горящих храмов, сметенных рифмами.
It's the truth of candor shone through the prism of deceit
Это истина, сияющая сквозь призму обмана,
It's the continence of bishops with their choirboys en-suite
Это благочестие епископов с их мальчиками-певчими в апартаментах,
It's the tongue soiled in adulation that licks to no avail
Это язык, запачканный лестью, который лижет безрезультатно,
It's the noise of the righteous dogma that hides the handmaid's tail
Это шум праведной догмы, скрывающей хвост служанки.
(Hypatia)
(Гипатия)
Far away from the stench of the heavens
Вдали от смрада небес,
(Hypatia)
(Гипатия)
Long ago, yet too close to forever
Давным-давно, но слишком близко к вечности,
(Hypatia)
(Гипатия)
When a paradise is lost, go straight to
Когда рай потерян, отправляйтесь прямиком...
(Come on!)
(Давай!)
(Hypatia)
(Гипатия)
Far away from the stench of the heavens
Вдали от смрада небес,
(Hypatia)
(Гипатия)
Long ago, yet too close to forever
Давным-давно, но слишком близко к вечности,
(Hypatia)
(Гипатия)
When a paradise is lost, go straight to
Когда рай потерян, отправляйтесь прямиком в...
California!
Калифорнию!





Writer(s): Joakim Berg, A Ghoul Writer


Attention! Feel free to leave feedback.