Ghostemane - D(R)Own - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostemane - D(R)Own




D(R)Own
D(R)Own
Why won't (Time)
Pourquoi (le temps)
Slow down (Why won't)
Ne ralentit pas (pourquoi)
Why won't (Time)
Pourquoi (le temps)
Slow... down
Ralentit... pas
We all go down
Nous allons tous descendre
(Down, down)
(En bas, en bas)
We all will drown
Nous allons tous nous noyer
(Drown, drown)
(Noyer, noyer)
Fucked up and let down
Défoncé et laissé tomber
No one to save me now
Personne pour me sauver maintenant
So alone, so alone
Si seul, si seul
Face down on the ground
Le visage contre le sol
Looked up, saw no light (No light)
J'ai levé les yeux, je n'ai vu aucune lumière (aucune lumière)
Everybody lied
Tout le monde a menti
Break, fuck, kill
Casser, baiser, tuer
You will never, never, never be saved
Tu ne seras jamais, jamais, jamais sauvé
Break, fuck, kill
Casser, baiser, tuer
You will never, never, never be saved
Tu ne seras jamais, jamais, jamais sauvé
Keeping a gun loaded under my bed 'cause I know that one day I'll be swallowing lead
Je garde une arme chargée sous mon lit parce que je sais qu'un jour j'avalerai du plomb
When enough is enough and I'm ready to be all up in the Ethereal Plane
Quand j'en aurai assez et que je serai prêt à me retrouver dans le plan éthéré
AAAHHH!
AAAHHH!
Break everything you want, fuck anything that won't
Casser tout ce que tu veux, baiser tout ce qui ne le veut pas
Kill the ones that make the laws
Tuer ceux qui font les lois
Break, fuck, kill
Casser, baiser, tuer
You will never, never, never be saved
Tu ne seras jamais, jamais, jamais sauvé
Break, fuck, kill
Casser, baiser, tuer
You will never, never, never be saved
Tu ne seras jamais, jamais, jamais sauvé






Attention! Feel free to leave feedback.