Lyrics and translation Gian Franco Pagliaro - Mañana Puede Ser Tarde
Lo
que
hay
que
hacer
es
decirse
te
quiero
a
tiempo
Что
нужно
сделать,
это
сказать
себе,
что
я
люблю
тебя
вовремя
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Pedir
disculpas
a
quien
hemos
ofendido
Извиниться
перед
тем,
кого
мы
обидели.
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Saldar
las
deudas
que
tenemos
aun
pendientes
Погасить
долги,
которые
у
нас
все
еще
есть
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Mandar
las
flores
a
quien
las
esta
esperando
Отправить
цветы
тому,
кто
их
ждет
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Lo
que
hay
que
hacer
es
terminar
con
la
tristeza
Что
нужно
сделать,
так
это
покончить
с
грустью
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Que
cada
uno
tenga
su
porcion
de
dicha
Пусть
у
каждого
есть
своя
порция
блаженства
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Dejar
que
cresca
verde
la
primavera
Пусть
весна
вырастет
зеленой
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
No
envenenar
el
mar
y
el
aire
del
futuro
Не
отравлять
море
и
воздух
будущего
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Lo
que
hay
que
hacer
es
ser
mejor
todos
los
dias
То,
что
нужно
сделать,
это
быть
лучше
каждый
день
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Destruir
los
muros
que
nos
quedan
en
el
alma
Разрушить
стены,
которые
остались
у
нас
в
душе.
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Soltar
los
pajaros
presos
en
nuestros
sueños
Отпустить
заключенных
птиц
в
наших
мечтах
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Firmar
un
pacto
de
amor
con
todo
el
mundo
Подписать
любовный
договор
со
всеми
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Lo
que
hay
que
hacer
es
hacer
lo
que
mas
queremos
Что
нужно
сделать,
так
это
сделать
то,
что
мы
хотим
больше
всего
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
Bailar,
cantar,
beber
el
vino
de
la
vida
Танцевать,
петь,
пить
вино
жизни.
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
No
dejar
ni
una
sonrisa
para
mañana
Не
оставляйте
улыбку
на
завтра
Porque
mañana
puede
ser
tarde
Потому
что
завтра
может
быть
поздно.
No
guardarse
un
solo
llanto
para
mas
tarde
Не
оставляйте
себе
ни
одного
плача
на
потом
Porque
mas
tarde
puede
ser
tarde
Потому
что
позже
может
быть
поздно.
Demasiado
tarde
y
no
habra
ni
tiempo
para
el
arrepentimiento
Слишком
поздно,
и
не
будет
времени
для
сожаления.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mauro vera
Attention! Feel free to leave feedback.