Lyrics and translation Giani - Two Times
In
die
Schatten
fallen
lassen,
auf
den
Drop
warten
Упасть
в
тени,
ждать
падения
Fliege
durch
die
blauen
Wolken,
kalt
wie
die
Diamanten
Лети
сквозь
голубые
облака,
холодные,
как
бриллианты
Wer
weiß
denn
schon,
ob
wir
es
schaffen
Кто
знает,
справимся
ли
мы
с
этим
Segel
die
Beverly
in
leichten
Kurven
durch
die
Straßen
Плывите
по
улицам
Беверли
на
легких
поворотах
Und
manche
Sachen
ist
es
besser
einfach
nicht
zu
fragen
И
некоторые
вещи
лучше
просто
не
спрашивать
Denn
es
tut
weniger
weh,
wenn
es
mir
egal
ist
Потому
что
мне
меньше
больно,
когда
мне
все
равно
Es
tut
weniger
weh,
wenn
es
mir
egal
ist
Мне
меньше
больно,
когда
мне
все
равно
Immer
melancholisch,
immer
irgendwie
so
lonely
Всегда
меланхоличный,
все
как-то
so
lonely
Ihr
labert
nur
von
Kohle,
ich
bin
broke
like
always
Вы
просто
страдаете
от
угля,
я
сломался,
как
всегда
Aber
rühre
kein
Finger,
ey
für
was,
das
ich
nicht
fühle
Но
не
трогай
пальцем,
эй,
за
то,
чего
я
не
чувствую
Ich
brauch
nur
dich
zum
fliegen
Мне
нужен
только
ты,
чтобы
летать
It's
A
journey,
not
a
destination
It's
A
journey,
not
a
destination
Als
ich
dich
gesehen
hab,
verstand
ich
meine
Sehnsucht
Когда
я
увидел
тебя,
я
понял
свою
тоску
Dein
Feuer
brennt
noch
immer
in
meinen
Wing
Mirrors
Твой
огонь
все
еще
горит
в
моих
зеркалах
крыла
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Als
ich
dich
gesehen
hab,
verstand
ich
meine
Sehnsucht
Когда
я
увидел
тебя,
я
понял
свою
тоску
Dein
Feuer
brennt
noch
immer
in
meinen
Wing
Mirrors
Твой
огонь
все
еще
горит
в
моих
зеркалах
крыла
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Weil
der
Himmel
hier
auch
lieber
blau
als
grau
wäre
Потому
что
небо
здесь
тоже
предпочло
бы
синее
из
серого
Lässt
er
das
Beton
Meer
funkeln,
wenn
es
Nacht
wird
Заставляет
ли
он
сверкать
бетонное
море,
когда
наступит
ночь
Und
ich
hänge
wieder
an
der
Ecke
hinter
meiner
Angst
И
я
снова
повисаю
на
углу
за
своим
страхом
Es
is
dark
auf
der
Street
hinter
meinem
Verstand
На
улице
за
моим
разумом
темно
Sind
wir
blau,
sind
wir
kalt,
tanzen
wie
zwei
Butterflies
Мы
синие,
мы
холодные,
танцуем,
как
две
бабочки
Dieses
Ice
in
den
Windows
scheint
so
wie
City
Lights
Этот
лед
в
окнах
кажется
таким
же,
как
городские
огни
Jedes
High
will
ein
Low,
jedes
Habit
sein
Support
Каждый
высокий
хочет
быть
низким,
каждая
привычка
Поддержка
Cause
i
kill
for
your
love
and
i
die
for
your
Cause
i
kill
for
your
love
and
i
Die
for
your
Als
ich
dich
gesehen
hab,
verstand
ich
meine
Sehnsucht
Когда
я
увидел
тебя,
я
понял
свою
тоску
Dein
Feuer
brennt
noch
immer
in
meinen
Wing
Mirrors
Твой
огонь
все
еще
горит
в
моих
зеркалах
крыла
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Als
ich
dich
gesehen
hab,
verstand
ich
meine
Sehnsucht
Когда
я
увидел
тебя,
я
понял
свою
тоску
Dein
Feuer
brennt
noch
immer
in
meinen
Wing
Mirrors
Твой
огонь
все
еще
горит
в
моих
зеркалах
крыла
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Two
times
Teardrops,
two
times
teardrops
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Sattler, Phong Ho
Attention! Feel free to leave feedback.