Gianni Bismark feat. Ketama126 & Pretty Solero - Fatte Furbo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Bismark feat. Ketama126 & Pretty Solero - Fatte Furbo




Fatte Furbo
Стань умнее
Siamo veri come la morte
Мы настоящие, как сама смерть
Le bugie hanno le gambe corte
У лжи короткие ноги
Non ho paura della morte
Я не боюсь смерти
Se vuoi muoriamo questa notte
Хочешь, умрем этой ночью?
Siamo veri come la morte
Мы настоящие, как сама смерть
Le bugie hanno le gambe corte
У лжи короткие ноги
Non ho paura della morte
Я не боюсь смерти
Se vuoi muoriamo questa notte
Хочешь, умрем этой ночью?
Sai che lo faccio e non lo chiedo
Ты знаешь, я сделаю это и не попрошу
Sento me stesso e non ti sento
Я слышу себя и не слышу тебя
Vedo le stelle e non ti vedo
Я вижу звезды и не вижу тебя
Sai che l'amore è cieco
Знай, любовь слепа
Cresciuto in piazza, qua la gente è magica
Выросший на площади, где люди настоящие
Il mio amico si agita, fino a che 'n esagera, ehi
Мой друг суетится, пока не перегнет палку, эй
Sono vero come l'acqua che non esce più
Я так же реален, как вода, которой уже нет
Da quelle fontanelle al centro
В тех фонтанах в центре
So' così, senti l'accento
Я такой, почувствуй мой акцент
Non attacca più il tuo sorrisetto
Твоя улыбочка больше не задевает
Metti er sentimento sulle cose che te senti meglio
Выражай чувствами то, что ты лучше всего чувствуешь
Questo è un avvertimento
Это предупреждение
Ho iniziato pe' divertimento
Я начинал ради развлечения
Stavolta ho preso il treno, non l'ho perso
На этот раз я сел на поезд и не опоздал
Vo' 'na bella dritta? Fatte furbo
Хочешь хороший совет? Стань умнее
Prendi la tua fetta dopo il furto
Получи свою долю после кражи
Vattene a casa prima de subito
Иди домой немедленно
Fai sul serio, ma me pare assurdo
Ты серьезно, но мне это кажется странным
Io voglio il soldo, 'na casa vacanze e poi sto apposto
Мне нужны деньги, дом для отдыха, и тогда я буду в порядке
Morirei pe' i miei fratelli
Я умру за моих братьев
Tu sei falso come un banco di via Sannio
Ты фальшивый, как банк на улице Саннио
A volte piango
Иногда я плачу
A 30 all'ora in motorino, sta piovendo forte
В 30 километров в час на скутере, идет сильный дождь
Da ragazzini in piazza sempre a fare a botte
В детстве на площади мы всегда дрались
Ed ho un ricordo per tutte le sere
И у меня есть воспоминание о каждом вечере
Mai portato rispetto al carabiniere
Никогда не уважал карабинеров
Viette a fare un giro
Приходи, прогуляемся
Prenditi 'na pizza, te la tiro in faccia
Купи пиццу, я бросаю ее тебе в лицо
Amerò per sempre soltanto mia mamma
Я буду любить вечно только свою маму
Siamo veri come la morte
Мы настоящие, как сама смерть
Le bugie hanno le gambe corte
У лжи короткие ноги
Non ho paura della morte
Я не боюсь смерти
Se vuoi muoriamo questa notte
Хочешь, умрем этой ночью?
Sai che lo faccio e non lo chiedo
Ты знаешь, я сделаю это и не попрошу
Sento me stesso e non ti sento
Я слышу себя и не слышу тебя
Vedo le stelle e non ti vedo
Я вижу звезды и не вижу тебя
Sai che l'amore è cieco
Знай, любовь слепа





Writer(s): Guido Rossi, Piero Baldini, Sean Michael Loria, Tiziano Menghi


Attention! Feel free to leave feedback.