Gianni Morandi - Questa Vita Cambierà - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianni Morandi - Questa Vita Cambierà




Questa Vita Cambierà
Cette vie changera
Cambierà
Cela changera
Questo vento che è contro di te
Ce vent qui est contre toi
E che fa lacrimar gli occhi tuoi
Et qui fait pleurer tes yeux
Un giorno o l'altro, prima o poi
Un jour ou l'autre, tôt ou tard
Cambierà
Cela changera
Soffia forte, vedrai, se ne andrà
Souffle fort, tu verras, il s'en ira
La tristezza che dorme con te
La tristesse qui dort avec toi
Se ne andrà via
Elle s'en ira
Chiudi gli occhi e soffia, forte
Ferme les yeux et souffle, fort
Stringi i pugni e soffia, forte
Serre les poings et souffle, fort
Cambierà vedrai
Cela changera, tu verras
Ed il vento girerà
Et le vent tournera
Cambierà
Cela changera
Questo vento che è contro di te
Ce vent qui est contre toi
E che fa lacrimar gli occhi tuoi
Et qui fait pleurer tes yeux
Prima o poi cambierà
Tôt ou tard cela changera
Chiudi gli occhi e soffia, forte
Ferme les yeux et souffle, fort
Stringi i pugni e soffia, forte
Serre les poings et souffle, fort
Cambierà vedrai
Cela changera, tu verras
Ed il vento girerà
Et le vent tournera
Cambierà
Cela changera
Questo vento che è contro di te
Ce vent qui est contre toi
E che fa lacrimar gli occhi tuoi
Et qui fait pleurer tes yeux
Prima o poi cambierà
Tôt ou tard cela changera





Writer(s): Francesco Franco Migliacci, Luis Enrique Bacalov, Bruno Zambrini


Attention! Feel free to leave feedback.