Gidayyat - Акунаматата - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gidayyat - Акунаматата




Акунаматата
Hakuna Matata
Я родом из джунглей,
Je viens de la jungle,
Мои инстинкты патроны и пули
Mes instincts sont des cartouches et des balles
В ней гаснет Везувий
Le Vésuve s'éteint en toi
Это мой мир безумий
C'est mon monde de folie
Бармен, налей этой девочке градус
Barman, sers à cette fille un verre
И разбавь его кубиком льда
Et dilue-le avec un glaçon
Это тело цветок - запах лавандовый
Ce corps est une fleur, un parfum de lavande
Эта девочка - топ, двигай талантами
Cette fille est au top, fais bouger tes talents
А я на ней зависал и не падал
Et je m'accrochais à elle sans tomber
Босиком на песке до утра
Pieds nus sur le sable jusqu'au matin
Это тело цветок - запах лавандовый
Ce corps est une fleur, un parfum de lavande
Эта девочка - топ, двигай талантами
Cette fille est au top, fais bouger tes talents
А мы сегодня в одном баре
Et nous sommes dans le même bar aujourd'hui
Мои пацаны в ударе
Mes mecs sont en forme
Она поднимает телефон от брата
Elle décroche le téléphone de son frère
Мои пацаны кричат: Акуна Матата
Mes mecs crient: Hakuna Matata
Акуна матата, акуна матата
Hakuna Matata, Hakuna Matata
Акуна матата, Акуна матата
Hakuna Matata, Hakuna Matata
Она поднимает телефон от брата
Elle décroche le téléphone de son frère
Мои пацаны кричат
Mes mecs crient
Она поднимает телефон от брата
Elle décroche le téléphone de son frère
Мои пацаны кричат
Mes mecs crient
После ночи прохладный туман
Après la nuit, une brume fraîche
Ты в нем одна, и ты сводишь с ума
Tu es seule dedans, et tu rends fou
Напевается мотивы Дубай
Des mélodies de Dubaï se chantent
Где-то на небе ревнует Луна
Quelque part dans le ciel, la lune est jalouse
Твоё тело - иранский дурман
Ton corps est un poison iranien
Я напеваю, играет струна
Je chante, une corde joue
Напевает мотивы Дубай
Des mélodies de Dubaï se chantent
Где-то на небе ревнует Луна
Quelque part dans le ciel, la lune est jalouse
А мы сегодня в одном баре
Et nous sommes dans le même bar aujourd'hui
Мои пацаны в ударе
Mes mecs sont en forme
Она поднимает телефон от брата
Elle décroche le téléphone de son frère
Мои пацаны кричат: Акуна Матата
Mes mecs crient: Hakuna Matata
Акуна матата, акуна матата
Hakuna Matata, Hakuna Matata
Акуна матата, Акуна матата
Hakuna Matata, Hakuna Matata
Она поднимает телефон от брата
Elle décroche le téléphone de son frère
Мои пацаны кричат
Mes mecs crient
Она поднимает телефон от брата
Elle décroche le téléphone de son frère
Мои пацаны кричат
Mes mecs crient





Writer(s): Gidayat Ejvaz-ogly Abbasov


Attention! Feel free to leave feedback.