Lyrics and translation Gift - Dipelukmu
Sekian
lamanya
kita
berpisah
Так
много
лет
мы
расстались.
Tak
tahu
kini
kau
ada
di
mana
Не
знаю,
где
ты
сейчас,
Pernahkah
kamu
memikirkan
aku?
ты
когда-нибудь
думал
обо
мне?
Di
sana,
entah
di
mana
Там,
посреди
пустоты.
Mungkinkah
kini
kau
juga
memandang
Может
быть,
теперь
ты
тоже
смотришь
на
...
Bulan
yang
terang
menemani
malam?
Яркая
луна
сопровождает
ночь?
Mungkinkah
kamu
merindukan
aku?
Может
быть,
ты
скучала
по
мне?
Di
sana,
entah
di
mana
Там,
посреди
пустоты.
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
bahagia
(bahagia)
В
пелукму
я
никогда
не
был
счастлив
(счастлив).
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
terluka
В
пелукму
мне
никогда
не
было
больно.
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
mencinta
В
пелукму
я
никогда
не
любил.
Di
pelukmu,
aku
rindu
В
пелукму
Аку
Ринду
Mungkinkah
kini
kau
juga
memandang
Может
быть,
теперь
ты
тоже
смотришь
на
...
Bulan
yang
terang
menemani
malam?
Яркая
луна
сопровождает
ночь?
Oh,
mungkinkah
kini
kau
rindukan
aku?
О,
может
быть,
теперь
ты
скучаешь
по
мне?
Di
sana,
entah
di
mana
(di
mana
kau
berada?)
Там,
посреди
пустоты
(где
ты
находишься?)
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
bahagia
(bahagia)
В
пелукму
я
никогда
не
был
счастлив
(счастлив).
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
terluka
В
пелукму
мне
никогда
не
было
больно.
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
mencinta
В
пелукму
я
никогда
не
любил.
Di
pelukmu,
ku
bahagia
(di
pelukmu,
ku
bahagia)
In
pelukmu,
my
happy
(in
pelukmu,
i'm
happy)
Mungkinkah
kamu
merindukan
aku?
Может
быть,
ты
скучала
по
мне?
Di
sana,
entah
di
mana
Там,
посреди
пустоты.
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
bahagia
(bahagia)
В
пелукму
я
никогда
не
был
счастлив
(счастлив).
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
terluka
(perlukanmu
di
sini)
В
пелукму
я
никогда
не
получал
травм
(перлукму
здесь).
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
mencinta
В
пелукму
я
никогда
не
любил.
(Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
bahagia)
(В
пелукму
я
никогда
не
был
счастлив)
(Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
terluka)
(В
пелукму
мне
никогда
не
было
больно)
Di
pelukmu,
dulu
ku
pernah
mencinta
В
пелукму
я
никогда
не
любил.
Di
pelukmu,
ku
bahagia
(ku
bahagia
s'lalu)
In
pelukmu,
my
happy
(my
happy
again)
Ku
bahagia
(di
dirimu)
di
pelukmu
Я
счастлив
(в
тебе)
в
пелукму.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fachrul
Attention! Feel free to leave feedback.