Gigante no Mic - Nas Mãos de Deus: Interlúdio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gigante no Mic - Nas Mãos de Deus: Interlúdio




Nas Mãos de Deus: Interlúdio
Dans les Mains de Dieu: Interlude
Uma mulher que dizia ser pecadora lavou os pés de Cristo.
Une femme qui se disait pécheresse lava les pieds du Christ.
Jesus lavou os pés de Judas e de todos os doze discípulos
Jésus lava les pieds de Judas et de tous les douze disciples
Alguém lavou as mãos de Judas com prata
Quelqu'un a lavé les mains de Judas avec de l'argent
Poncio Pilatos lavou as próprias mãos
Pontius Pilate s'est lavé les mains
Jesus teve suas mãos e pés pregados
Jésus a eu les mains et les pieds cloués
Era um carpinteiro,
C'était un charpentier,
Foi morto pelos próprios itens que estavam acostumado a manusear
Il a été tué par ses propres outils qu'il était habitué à manipuler
Quase todos os seus discípulos o deixaram na mão durante o suplício.
Presque tous ses disciples l'ont laissé tomber pendant son supplice.
Vários deram no e o negaram
Beaucoup ont fui et l'ont renié
João, Maria e Maria Madalena ficaram ao da cruz
Jean, Marie et Marie-Madeleine sont restées au pied de la croix
Judas perdeu as botas em um local distante e teve
Judas a perdu ses bottes dans un endroit lointain et a eu
Seus pés suspensos ao ser enforcada em uma árvore
Ses pieds suspendus en étant pendu à un arbre
Judas flutuou sobre o ar, seu mestre andou sobre as águas
Judas a flotté dans les airs, son maître a marché sur les eaux
Várias águas passaram mas sua palavra
Beaucoup d'eaux ont passé mais sa parole
Não, apesar de sempre caírem em mãos erradas
Non, même si elles tombent toujours entre de mauvaises mains





Writer(s): Gigante No Mic


Attention! Feel free to leave feedback.