Gigi Finizio - I' te vurria vasa' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gigi Finizio - I' te vurria vasa'




I' te vurria vasa'
Я хотел бы поцеловать тебя
Ah. Che bell aria fresca
Ах. Какой прекрасный свежий воздух
Ch addore e malvarosa
И какой аромат мальвы
E tu durmenno staje
А ты все спишь
Ncopp a sti ffronne e rosa
На этих листьях и розах
O sole, a poco a poco
Солнце, понемногу
Pe stu ciardino sponta
Поднимается над садом
O viento passa e vasa
Ветер веет и целует
Stu ricciulillo nfronte
Этот локон у тебя на лбу
I te vurría vasá
Я хотел бы поцеловать тебя
I te vurría vasá
Я хотел бы поцеловать тебя
Ma o core nun mm o ddice
Но сердце мне не велит
E te scetá
И ты проснешься
E te scetá
И ты проснешься
I mme vurría addurmí
Я хотел бы уснуть
I mme vurría addurmí
Я хотел бы уснуть
Vicino ô sciato tujo
Рядом с твоей щекой
N′ora pur'i
Хоть на мгновенье
N′ora pur'i
Хоть на мгновенье
Tu duorme oje Rosa mia
Ты спишь, моя Роза
E duorme a suonno chino
И спишь крепким сном
Mentr'io guardo, ncantato
А я смотрю, очарованный
Stu musso curallino
На эти коралловые губы
E chesti ccarne fresche
И на эту свежую грудь
E chesti ttrezze nere
И на эти черные косы
Mme mettono, int o core
Наполняют они мое сердце
Mille male penziere
Тысячей тревожных мыслей
I te vurría vasá
Я хотел бы поцеловать тебя
I te vurría vasá
Я хотел бы поцеловать тебя
Ma o core nun mm o ddice
Но сердце мне не велит
E te scetá
И ты проснешься
E te scetá
И ты проснешься
I mme vurría addurmí
Я хотел бы уснуть
I mme vurría addurmí
Я хотел бы уснуть
Vicino ô sciato tujo
Рядом с твоей щекой
N′ora pur′i
Хоть на мгновенье
N'ora pur′i
Хоть на мгновенье





Writer(s): Jose Carreras, V Russo, Eduard Di Capua


Attention! Feel free to leave feedback.