Gigi D'Agostino - Together In A Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gigi D'Agostino - Together In A Dream




Together In A Dream
Ensemble dans un rêve
Let the rain turn to sunshine
Laisse la pluie se transformer en soleil
Let the dark turn into light
Laisse les ténèbres se transformer en lumière
I don't wanna be your past
Je ne veux pas être ton passé
Or a meanless name unknown
Ou un nom insignifiant inconnu
Let the sadness turn to joy
Laisse la tristesse se transformer en joie
Let the silence be my voice
Laisse le silence être ma voix
Being close to you
Être près de toi
Makes me feel so good inside
Me fait me sentir si bien à l'intérieur
La la la la la la
La la la la la la
Dreaming about you
Je rêve de toi
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
Dreaming about you
Je rêve de toi
Endless feelings till i close my eyes
Des sentiments infinis jusqu'à ce que je ferme les yeux
Dreaming about you
Je rêve de toi
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
Dreaming about you
Je rêve de toi
Endless feelings till i close my eyes
Des sentiments infinis jusqu'à ce que je ferme les yeux
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
Dreaming about you
Je rêve de toi
Endless feelings till i close my eyes
Des sentiments infinis jusqu'à ce que je ferme les yeux
Let the dark turn into light
Laisse les ténèbres se transformer en lumière
I don't wanna be your past
Je ne veux pas être ton passé
Or a meanless name unknown
Ou un nom insignifiant inconnu
Let the sadness turn to joy
Laisse la tristesse se transformer en joie
Let the silence be my voice
Laisse le silence être ma voix
Being close to you
Être près de toi
Makes me feel so good inside
Me fait me sentir si bien à l'intérieur
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la laaaaa
La la laaaaa
Laaaaaaaaaaaaaaa
Laaaaaaaaaaaaaaa
Dreaming about you
Je rêve de toi
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
Dreaming about you
Je rêve de toi
Endless feelings till i close my eyes
Des sentiments infinis jusqu'à ce que je ferme les yeux
Dreaming about you
Je rêve de toi
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
Dreaming about you
Je rêve de toi
Endless feelings till i close my eyes
Des sentiments infinis jusqu'à ce que je ferme les yeux
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
Dreaming about you
Je rêve de toi
Endless feelings till i close my eyes
Des sentiments infinis jusqu'à ce que je ferme les yeux
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
Dreaming about you
Je rêve de toi
Endless feelings till i close my eyes
Des sentiments infinis jusqu'à ce que je ferme les yeux





Writer(s): Daniele Montagner


Attention! Feel free to leave feedback.