Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gilbert Bécaud
Au revoir
Translation in Russian
Gilbert Bécaud
-
Au revoir
Lyrics and translation Gilbert Bécaud - Au revoir
Copy lyrics
Copy translation
Adieu
l′ami
Прощай
друг
Faut
se
quitter
Надо
уходить
Car
tout
s'arrête
Ибо
все
кончается
Avec
l′été,
l'ami
С
летом
друг
Les
feuilles
sont
tombées
Листья
опали
Sur
les
routes
gelées,
l'ami
По
замерзшим
дорогам
друг
Quand
on
courait
Когда
мы
бежали
Sur
les
chemins
На
путях
Pavés
de
fête
Праздничные
булыжники
Mouillés
de
vin,
l′ami
Мокрые
от
вина,
друг
Nos
chansons
nous
disaient
Наши
песни
говорили
нам
Que
cela
durerait
la
vie
Что
это
продлится
всю
жизнь
Au
revoir,
au
revoir
До
свидания,
до
свидания
Qui
sait
jamais
Кто
когда-либо
знает
Tout
peut
recommencer
Все
может
начаться
сначала
Au
revoir,
au
revoir
До
свидания,
до
свидания
Il
faut
croire
en
l′été,
l'ami
Надо
верить
в
лето,
друг
L′harmonica
chante
sans
nous
Гармошка
поет
без
нас
Il
chante
encore
Он
поет
еще
Nos
400
coups,
l'ami
Наши
400
выстрелов,
друг
Si
un
jour
il
se
tait
Если
когда-нибудь
он
замолчит
C′est
qu'on
aura
changé,
l′ami
Мы
изменимся,
друг.
Au
revoir,
au
revoir
До
свидания,
до
свидания
Qui
sait
jamais
Кто
когда-либо
знает
Tout
peut
recommencer
Все
может
начаться
сначала
Au
revoir,
au
revoir
До
свидания,
до
свидания
Il
faut
croire
en
l'été,
l'ami
Надо
верить
в
лето,
друг
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gilbert Becaud, Maurice Vidalin
Album
Gilbert Beçaud (1977-1981) [Remastered] [Deluxe Version]
date of release
06-10-2011
1
Au revoir
2
L'indifférence
3
C'est En Septembre
4
Mai 68
5
Cette chanson
6
L'amour est mort
7
De quoi demain sera-t-il fait?
8
Un instant d'éternité
9
La chanson du cocu
10
Credo
11
Le pommier à pommes
12
So Far Away From Courbevoie
13
Quand j'serai plus là
14
Le train de la vie
15
Le train d'amour
16
Sur terre rien de nouveau
17
On a besoin d'un idéal
18
Quand on n'a pas ce qu'on aime
19
C'est différent la nuit
20
Les bandes chansonnées
21
Vahiné des vahinés
More albums
The Gilbert Bécaud Collection, Vol. 2
2030
1980 - 1985 : Les 45 tours + Raretés
2021
1975 - 1979 : Les 45 tours + Raretés
2021
1970 - 1974 : Les 45 tours + Raretés
2021
1965 - 1967 : Les 45 tours + Raretés
2021
1963 - 1965 : Les 45 tours
2021
1958 - 1960 : Les 45 tours + Raretés
2021
1960 - 1963 : Les 45 tours + Raretés
2021
1953 - 1956 : Les 45 tours + Raretés
2021
1956 - 1957 : Les 45 tours + Raretés
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.