Gilbert Bécaud - Quand il est mort le poète - Live Olympia 1966 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilbert Bécaud - Quand il est mort le poète - Live Olympia 1966




Bécaud Gilbert
Бек Гилберт
Miscellaneous
Разное
Quand Il Est Mort Le Poète
Когда Умер Поэт
Paroles: Louis Amade
Слова: Louis Amade
Musique: Gilbert Bécaud
Музыка: Жильбер Беко
(C) 1965 by les Éditions Rideau Rouge
(C) 1965 by Выпусков Красный Занавес
Et les Éditions Allo Music.
И издания Allo Music.
1 Quand il est mort le poète,
1 Когда умер поэт,
Quand il est mort le poète,
Когда умер поэт,
Tous ses amis,
Все его друзья,
Tous ses amis,
Все его друзья,
Tous ses amis pleuraient.
Все его друзья плакали.
2 Quand il est mort le poète,
2 когда умер поэт,
Quand il est mort le poète,
Когда умер поэт,
Le monde entier,
Весь мир,
Le monde entier,
Весь мир,
Le monde entier pleurait.
Весь мир плакал.
3 On enterra son étoile,
3 зарыли звезду свою,
On enterra son étoile,
Мы похороним его звезду.,
Dans un grand champ,
В большом поле,
Dans un grand champ,
В большом поле,
Dans un grand champ de blé.
На большом пшеничном поле.
4 Et c'est pour ça que l'on trouve,
4 и поэтому мы находим,
Et c'est pour ça que l'on trouve,
И поэтому мы находим,
Dans ce grand champ,
В этом большом поле,
Dans ce grand champ,
В этом большом поле,
Dans ce grand champ de bleuets.
В этом огромном черничном поле.





Writer(s): Gilbert Becaud, Louis Amade

Gilbert Bécaud - Éternel en public, The Best Of (Live)
Album
Éternel en public, The Best Of (Live)
date of release
20-10-2017

1 L'Olympia (Il est à moi) - Live Olympia 1997
2 Les marchés de Provence - Live Olympia 1972; Remasterisé en 2017
3 L'absent - Live Olympia 1976
4 Dimanche à Orly (Live Olympia 1973)
5 Salut les copains - Live Olympia 1957; Remasterisé en 2017
6 L'indien (Live Olympia 1976) [Remasterisé en 2017]
7 Le petit oiseau de toutes les couleurs (Live Olympia 1966)
8 Les cerisiers sont blancs - Live Olympia 1977
9 Mes mains (Live Olympia 1988)
10 Seul sur son étoile (Live Olympia 1966)
11 Le pianiste de Varsovie - Live Olympia 1988; Remasterisé en 2002
12 C'est en septembre - Live Olympia 1988; Remasterisé en 2002
13 La corrida (Live Olympia 1977)
14 Un peu d'amour et d'amitié - Live Olympia 1973
15 Nathalie (Live Olympia 1967)
16 Quand Jules est au violon (Live Olympia 1963)
17 L'important c'est la rose - Live Olympia 1967
18 Petit Jean - Live Olympia 1967
19 Monsieur Winter Go Home (Live Olympia 1988) [Remasterisé en 2002]
20 Quand il est mort le poète - Live Olympia 1966
21 L'orange (Live Olympia 1966)
22 Je reviens te chercher - Live Olympia 1967
23 La ballade des baladins - Live Olympia 1972; Remasterisé en 2017
24 Quand tu danses - Live Olympia 1955; Remasterisé en 2017
25 Et maintenant - Live Olympia 1964; Remasterisé en 2017
26 Le bain de minuit - Live Olympia 1970; Remasterisé en 2017
27 Charlie t'iras pas au Paradis (Live Olympia 1970) [Remasterisé en 2017]
28 Les tantes Jeanne - Live Olympia 1980; Remasterisé en 2017
29 L'indifférence - Live Olympia 1977
30 Je t'appartiens - Live Olympia 1988; Remasterisé en 2002
31 La vente aux enchères - Live Olympia 1970; Remasterisé en 2017
32 La rivière (Live Olympia 1967)
33 La route - Live Olympia 1964
34 La solitude ça n'existe pas (Live Olympia 1970) [Remasterisé en 2017]
35 Le jour ou la pluie viendra - Live Olympia 1988
36 Desperado (Live Olympia 1983)
37 Mé-qué, mé-qué - Live Olympia 1972; Remasterisé en 2017
38 Viens (Live Olympia 1955) [Remasterisé en 2017]
39 Madame Roza - Live Olympia 1997

Attention! Feel free to leave feedback.