GionnyScandal feat. Clementino - Underground/ Commerciale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GionnyScandal feat. Clementino - Underground/ Commerciale




Underground/ Commerciale
Андерграунд/ Попса
Se Fabri Fibra è commerciale al cubo, io sono commerciale
Если Фабри Фибра попса в кубе, я попса
alla radice quadrata di un venduto
в корне квадратном продавца
Così commerciale che quando passo sopra strisce pedonali frà
Я такой попсовый, что при пересечении пешеходного перехода
Si sente il suono dello scontrino, dello scontrino
Слышится звук кассового чека, кассового чека
Io di underground conosco le metro se vado a fare un viaggio a Londra
Андерграунд мне знаком, когда я езжу в метро в Лондон
E di commerciale conosco il centro, quando vado a fare la spesa a mia nonna
А попсу я узнаю в центре, когда хожу за покупками к бабушке
Odiano me, le canzoni che ho fatto, anche se poi zio
Они ненавидят меня, те песни, что я сделал, хотя потом дядя
Le sanno a memoria e le cantano sempre, come il pulcino pio!
Их помнит наизусть и поет всегда, как маленький цыпленок!
Da bimbo giocavo con lo xilofono
Ребенком я играл на ксилофоне
Adesso mi sciallo se in mano ho il microfono
Теперь радуюсь, когда микрофон держу в руках
Tu invece da bimbo che cazzo facevi, perdevi le ore a giocare coi Pokemon
А ты, когда был ребенком, чем, черт возьми, занимался, терял время, играя в Покемонов
Se scrivi soltanto stronzate ti prego non fare più il rapper, vai a fare il filosofo
Если пишешь только дерьмо, прошу, больше не читай рэп, становись философом
Che cazzo mi vieni a parlare di musica se l'unica cosa che suoni è il citofono!
Какого черта ты приходишь ко мне и говоришь о музыке, если единственное, что ты играешь, это домофон!
Non mi stupisco che loro mi sentono e provino odio
Я не удивлен, что они слышат меня и злятся
Sanno che sono un uomo di spettacolo e anche uno spettacolo d'uomo
Знают, что я артист, и у меня потрясающая внешность
E più cagate il cazzo, più continuo a snobbarvi
И чем больше они донимают, тем больше я продолжаю их игнорировать
Mi piace vedervi incazzati come Gordono Ramsay!
Мне нравится видеть их такими же злыми, как Гордон Рамзи!
Ogni giorno uno stronzo commenta
Каждый день какой-нибудь придурок комментирует
Ogni giorno si riempie l'agenda
Каждый день повестка дня увеличивается
Ogni notte sognavo 'sta vita: fare i soldi con foglio e matita
Каждую ночь я мечтал об этой жизни: зарабатывать деньги с карандашом и бумагой
Ma poi, se vuoi saperla tutta, faccio musica
Но потом, если хочешь знать правду, я пишу музыку
E poi, se vuoi saperla tutta, faccio musica
И потом, если хочешь знать правду, я пишу музыку
Chi parla bene, chi male, ma tu vafammocc
Кто говорит хорошее, кто плохое, но ты иди на хер
Ti suono hardcore/commerciale fino a Bangkok
Я играю хардкор/попсу для тебя до самого Бангкока
Chi ha un buon orecchio come a Star Trek ha Spock
У кого хороший слух, как у Спока из Звездного пути
Chi dice di metriche rap, si ma fa rock
Кто говорит о рэп-метрах, но делает рок
On the mic, Iena White, Napoli il gas
У микрофона - Белая Гиена, Неаполь дает газу
Metropolitan, mi inculo la censura e i NAS qua
Метрополитен, я ввинчиваю цензуру и НАС
Clementin, Gionny Scandal, ogni bandan
Клементин, Гонни Скандал, в каждой бандане
E' 'na band' nun perd o' tiemp, one time
Экипаж, который не теряет время
Frat'm, caric' a bomb'
Брат мой, готовь бомбы
Flow deì mirac'l, wuò!
Восхитительный поток, чувак!
Rat'm o' tiemp, riman o' lament, o' portier ind'a ll'aria e rigore
Убивая время, оставим жалобы, дворника в воздух и пенальти
Pront 'na cura pe' pacc
Готовлю лекарство от мира
Preparazion addò jac
Готовлюсь к любой ситуации
Scag'n a merd pe l'oro
Кому-то покажется дерьмом, а для них
Pe lloro so ugual Mengoni e Tupac!
Для них Менгони и Тупак одинаковые!
Mann in cataless', chiamm o' carratrezz
Больной, зови санитара
Undergorund/Commmerciale: ma facit o' cess!
Андерграунд/коммерция: какого хрена вы творите!
Frà, stat a piezz
Эй, будь мужчиной
Te veng abbiccià sott a cas, damm l'address
Я приду к тебе домой, дай мне адрес
commentat'm stu post
Теперь прокомментируй этот пост
Stat chin e stress!
Будь спокоен!
Ogni giorno uno stronzo commenta
Каждый день какой-нибудь придурок комментирует
Ogni giorno si riempie l'agenda
Каждый день повестка дня увеличивается
Ogni notte sognavo 'sta vita: fare i soldi con foglio e matita
Каждую ночь я мечтал об этой жизни: зарабатывать деньги с карандашом и бумагой
Ma poi, se vuoi saperla tutta, faccio musica
Но потом, если хочешь знать правду, я пишу музыку
E poi, se vuoi saperla tutta, faccio musica
И потом, если хочешь знать правду, я пишу музыку





Writer(s): gionata ruggieri

GionnyScandal feat. Clementino - Mai più come te
Album
Mai più come te
date of release
13-11-2012



Attention! Feel free to leave feedback.