Giorgia - Resta la musica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgia - Resta la musica




Resta la musica
Осталась музыка
Mi ricordo come camminavi
Я помню, как ты ходила,
Con quell'aria strana d'incertezza
С этим странным воздухом неопределенности,
A vantarti dell'amore
Хвастаясь любовью,
Che ti prendeva e ti faceva a pezzi il cuore
Которая овладевала тобой и разбивала твое сердце на куски,
Ma tu sorridevi e diventavi grande
Но ты улыбалась и становилась великой,
Adesso che io penso a te
Теперь, когда я думаю о тебе,
Resta la musica
Осталась только музыка,
Suona le note che tu sei
Она играет ноты, которые ты собой представляешь,
Per me
Для меня,
Che tu sei per me
Который ты являешься для меня,
Quanto ti ho voluto
Как сильно я тебя хотела,
Quanto ti ho cercato per parlare
Как сильно я тебя искала, чтобы поговорить,
Dell'eternità e di un senso più profondo
О вечности и более глубоком смысле,
Da trovare
Который нужно найти,
Ho avuto te
У меня была ты
E la musica che
И музыка, которая
Che tu sei per me
Которая ты для меня,
Qui con me
Здесь со мной,
Mi ricordo quando mi aspettavi
Я помню, когда ты ждала меня,
Sotto casa, sembra solo ieri
У дома, кажется, это было только вчера,
E come ieri mentre penso a te
И как вчера, когда я думаю о тебе,
Resta la musica
Осталась только музыка,
Suona le note che tu sei
Она играет ноты, которые ты собой представляешь,
Per me
Для меня,
Che tu sei per me
Который ты являешься для меня,
Quanto ci vorrà e quanto costerà
Сколько времени это займет и сколько это будет стоить,
Lasciarti andare
Отпустить тебя,
Non è così dolce naufragare
Не так уж и сладко потерпеть кораблекрушение,
In questo grande mare
В этом большом море,
Ho avuto te
У меня была ты
E la musica che
И музыка, которая
Che tu sei per me
Которая ты для меня,
Gioia e respiro
Радость и дыхание,
E l'abbraccio al destino
И объятия судьбы,
E la musica che
И музыка, которая
Che tu sei per me
Которая ты для меня,
Qui con me
Здесь со мной,
Che tu sei
Что ты есть,
Per me
Для меня,





Writer(s): Giorgia Todrani


Attention! Feel free to leave feedback.