Giorgio - Mio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Giorgio - Mio




Mio
Mine
Tantas ganas de besarte que tengo yo
I have a strong desire to kiss you
Pegarte a la pared y decírtelo
Pin you against the wall and tell you
Que te acercas y no hay forma
That you're getting closer but it's not happening
Eres como una droga
You're like a drug
Baby ese perfume me tiene mal
Baby your perfume captivates me
Tu tienes miedo pero no me dejas de mirar
You're scared but you won't stop looking at me
Te acercas tu o me acerco yo
Do you come closer or do I move forward?
Me besas tu o te beso yo
Do you kiss me or do I kiss you?
No me importa toda esa gente bebe
I don't care about all these people, baby
Yo que tu prefieres donde nadie nos ve
I know you prefer to be where no one can see us
Déjalos que vean
Let them watch
Deja, déjalos que vean
Let them watch
Que tu eres mío bebe
You're mine, baby
Que yo soy tuyo también
And I'm yours too
Y que te gusta
And you like it
Y que te asusta
And you're scared
Y que lo malo es bueno pa′ quien lo busca
And that what's bad is good for those who seek it
Que te hago mío bebe
I'll make you mine, baby
Que me haces tuyo también
You'll make me yours too
Que tu me quieres
That you love me
Que yo te amo
That I love you
Que tu eres mío
That you're mine
Que quede claro
Let it be clear
Que tu eres mío
That you're mine
Que tu eres mío, mío
That you're mine, mine
Tu eres mio
You're mine
Tu eres mio, mio
You're mine, mine
Me tienes loco
You drive me crazy
Perdiendo la cabeza así poquito a poco
I'm losing my mind, little by little
Que cuando estoy contigo no me importa nadie
When I'm with you, I don't care about anyone
Y cuando te me acercas me quedó sin aire, eh
And when you come near me, I can't breathe, huh
No se lo que me pasa
I don't know what's wrong with me
Tu me dañas la mente así como si nada
You damage my mind as if nothing
Que cuando estoy contigo me pongo salvaje
When I'm with you, I become wild
Que como te doy yo no te lo va a dar nadie
No one will give it to you like I do
Que tu eres mío bebe
You're mine, baby
Que yo soy tuyo también
And I'm yours too
Y que te gusta
And you like it
Y que te asusta
And you're scared
Y que lo malo es bueno pa' quien lo busca
And that what's bad is good for those who seek it
Que te hago mío bebe
I'll make you mine, baby
Que me haces tuyo también
You'll make me yours too
Que tu me quieres
That you love me
Que yo te amo
That I love you
Que tu eres mío
That you're mine
Que quede claro
Let it be clear
Que me vuelvo un animal
I turn into an animal
Cuando te empiezo a tocar
When I start to touch you
Y que me quieres
And you love me
Que yo te amo
That I love you
Que tu eres mío
That you're mine
Que quede claro
Let it be clear
No es problema de nadie baby deja que se jodan
It's not anybody's business, baby, let them fuck off
Que si estás conmigo es porque te gusta la cosa
If you're with me, it's because you like it
Sabes que cuando quieras nos casamos por la iglesia
You know that if you want, we'll get married in church
Tu sabes que la gente es necia y no
You know that people are stupid and no
Me importa to′a esa gente bebe
I don't care about all those people, baby
Yo que tu prefieres donde nadie nos ve
I know you prefer to be where no one can see us
Déjalos que vean
Let them watch
Deja, déjalos que vean
Let them watch
Que tu eres mío bebe
You're mine, baby
Que yo soy tuyo también
And I'm yours too
Y que te gusta
And you like it
Y que te asusta
And you're scared
Y que lo malo es bueno pa' quien lo busca
And that what's bad is good for those who seek it
Que te hago mío bebe
I'll make you mine, baby
Que me haces tuyo también
You'll make me yours too
Que tu me quieres
That you love me
Que yo te amo
That I love you
Que tu eres mío
That you're mine
Que quede claro
Let it be clear
Que tu eres mío
That you're mine
Que tu eres mío, mío
That you're mine, mine
Tu eres mio, uh
You're mine, uh
Tu eres mío, mío
You're mine, mine






Attention! Feel free to leave feedback.