Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Giorgos Alkaios
Ola ta petaksa (Live)
Translation in French
Giorgos Alkaios
-
Ola ta petaksa (Live)
Lyrics and translation Giorgos Alkaios - Ola ta petaksa (Live)
Copy lyrics
Copy translation
Ola ta petaksa (Live)
J'ai tout jeté (Live)
μη
μου
κλαις
ξανά
Ne
pleure
plus
pour
moi
δε
θα
με
λυγίσεις
Tu
ne
me
briseras
pas
δε
θα
γυρίσεις
σε
μένα
και
πάλι
αλήθεια
στο
λέω
Tu
ne
reviendras
pas
à
moi,
je
te
le
dis
vraiment
οι
αναμνήσεις
φωτιές
θα
σε
ανάβουν
μα
εγώ
δε
θα
φταίω
Les
souvenirs
seront
des
flammes
qui
te
consumeront,
mais
je
n'en
serai
pas
responsable
μη
μου
κλαις
ξανά
Ne
pleure
plus
pour
moi
μη
ζητάς
συμπόνια
Ne
cherche
pas
ma
compassion
έγινα
πέτρα
και
δεν
θα
μου
σπάσεις
κανένα
κομμάτι
Je
suis
devenu
pierre
et
tu
ne
me
briseras
aucun
morceau
τα
βραδιά
θέλω
δικό
μου
το
σώμα
σε
άδειο
κρεβάτι
Le
soir,
je
veux
mon
corps
seul
dans
un
lit
vide
όλα
τα
πέταξα
J'ai
tout
jeté
όλα
τα
έσκισα
J'ai
tout
déchiré
φύγε
από
το
δρόμο
μου
δεν
σε
αγαπάω
Disparaît
de
mon
chemin,
je
ne
t'aime
pas
όλα
τα
πέταξα
J'ai
tout
jeté
όλα
τα
έκαψα
J'ai
tout
brûlé
θέλω
τον
πόνο
μου
να
ξεγελάω
Je
veux
tromper
ma
douleur
μη
μου
κλαις
ξανά
Ne
pleure
plus
pour
moi
μη
με
πνιγείς
άλλο
Ne
me
noie
plus
δεν
αμφιβάλω
σε
τρώνε
οι
τύψεις
μα
μη
με
σκοτώνεις
Je
ne
doute
pas
que
tu
sois
rongé
par
le
remords,
mais
ne
me
tue
pas
τόσο
φαρμάκι
μου
εδοσες
άλλο
μη
με
θανατώνεις
Tu
m'as
donné
tellement
de
poison,
ne
me
donne
pas
la
mort
μη
μου
κλαις
ξανά
Ne
pleure
plus
pour
moi
μη
ζητάς
συμπόνια
Ne
cherche
pas
ma
compassion
έγινα
πέτρα
και
δεν
θα
μου
σπάσεις
κανένα
κομμάτι
Je
suis
devenu
pierre
et
tu
ne
me
briseras
aucun
morceau
τα
βραδιά
θέλω
δικό
μου
το
σώμα
σε
άδειο
κρεβάτι
Le
soir,
je
veux
mon
corps
seul
dans
un
lit
vide
όλα
τα
πέταξα
J'ai
tout
jeté
όλα
τα
έσκισα
J'ai
tout
déchiré
φύγε
από
το
δρόμο
μου
δεν
σε
αγαπάω
Disparaît
de
mon
chemin,
je
ne
t'aime
pas
όλα
τα
πέταξα
J'ai
tout
jeté
όλα
τα
έκαψα
J'ai
tout
brûlé
θέλω
τον
πόνο
μου
να
ξεγελάω
Je
veux
tromper
ma
douleur
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Alkaios Live Tour
date of release
03-01-2005
1
Tis ginekas i kardia (Live)
2
Isagogi (Live)
3
Me pianoun ta klamata (Live)
4
Adio soma (Live)
5
Sihorese me (Live)
6
Ksimeroni ke vradiazi (Live)
7
Ta alania (Live)
8
O mathitis (Live)
9
O epipoleos (Live)
10
Kira giorgena (Live)
11
Ise allou (Live)
12
Kato ston Pirea (Live)
13
Sihorese to apopse to pedi (Live)
14
Ta rialia (Live)
15
O maoukas (Live)
16
Sala sala (Live)
17
Ela na pame s' ena meros (Live)
18
To melahrinaki (Live)
19
Siko katse (Live)
20
Pou na 'nai tetia ora i agapi mou (Live)
21
Mia fora monaha ftani (Live)
22
Na ' han i kardies ampares (Live)
23
Parapono (Live)
24
Tha me thimase (Live)
25
Sta diskola (Live)
26
Sto kalo (Live)
27
Den eho logia pia (klisimo) [Live]
28
To hirokrotima (Live)
29
Gia to kalo mou (Live)
30
Opou fisai o anemos (Live)
31
O ahilleas ap' to Kairo (Live)
32
Mi girisis (Live)
33
Sintrimia i zoi mou (Live)
34
Signomi (Live)
35
Tha me thimithis (Live)
36
Ola ta edwsa gia sena (Live)
37
Ena apogevma thlimmeno (Live)
38
Ego tragoudaga (Live)
39
Ta pires ola (Live)
40
Aporo (Live)
41
Ena tragoudi pes mou akoma (Live)
42
Me pion (Live)
43
Pare ena kohili ap' to egeo (Live)
44
Ahrista (Live)
45
Aneva sto trapezi mou (Live)
46
Thelo na pino (Live)
47
Tha ksehasis (Live)
48
Den pirazi (Live)
49
To gucci ton massai (Live)
50
San tsigaro (Live)
51
Sirmatoplegma (Live)
52
S' agapao (Live)
53
To tilefono mou (Live)
54
Ola ta petaksa (Live)
55
Me dio marmarina filia (Live)
56
Kalitera monos mou (Live)
57
Monos (Live)
58
Itan htes (Live)
59
Kita me (Live)
60
Ti ti (Live)
61
Mathe me tora na agapo (Live)
62
Thalassa mou skotini (Live)
63
Palioharta (Live)
64
Den eho logia full (Live)
65
Terma ta klamata (Live)
66
S' agapao kita (Live)
67
Ta dika mou tragoudia (Live)
68
Matia thlimmena (Live)
69
Hameno kormi (Live)
70
Amartoli (Live)
71
Ola ta sfalmata sou (Live)
72
Simadi ena (Live)
73
Thelis na pethano (Live)
74
Intro (Live)
75
O sirtis (Live)
76
Spase to giali (Live)
77
Me mavrous kiklous (Live)
78
Ti na kano (Live)
79
Mera me ti mera (Live)
80
Bgale to karfi (Live)
81
Pali monos mou milo (Live)
82
Perasmena ke ksehasmena ohi (Live)
83
Ke na mporousa (Live)
84
Opa opa (Live)
85
Ipia (Live)
86
Den ime kala (Live)
87
Simadi (Live)
More albums
The Digital Collection
2008
Ethousa Anamonis
2004
Kommatia psihis
2003
Ta Dika Mou Tragoudia (I Megaliteres Epitihies: The Sony BMG Years)
1984
Ta Dika Mou Tragoudia (I Megaliteres Epitihies: The Sony BMG Years)
1984
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.