Lyrics and translation Giorgos Sabanis - Agria Thalassa
Πως
θες
να
αρχίσω;
С
чего
ты
хочешь,
чтобы
я
начал?;
Τι
να
προσπαθήσω
για
μένα
να
πω;
Что
попытаться
мне
сказать;
Κύματα
χίλια
σε
ένα
εαυτό
Машет
тысячей
самому
себе
Μέσα
στη
δίνη,
ψάχνω
γαλήνη
κι
αγάπη
να
βρω
В
водовороте
я
ищу
покоя
и
любви,
чтобы
найти
Κράτα
με
εσύ
ασφαλή
σε
ένα
κόσμο
σκληρό
Сохрани
меня
в
безопасности
в
жестоком
мире
Μ'
ένα
δικό
σου
φιλί
С
твоим
собственным
поцелуем
Κάθε
φόβο
βαθιά
μου
ν'
άλλαζα
Каждый
глубоко
сидящий
во
мне
страх
измениться
Να
μην
έχω
ψυχή
У
меня
нет
души
Σαν
άγρια
θάλασσα
Как
бурное
море
Πες
μου
εσύ
σ'
αγαπώ
Скажи
мне,
что
я
люблю
тебя
Τον
ανίκητο
να
υποκρίνομαι
Непобедимый
в
притворстве
Και
το
ιδανικό
για
σένα
να
γίνομαι
И
идеалом,
которым
вы
должны
стать
Εγώ
γεννήθηκα
στα
κύματα
Я
родился
в
волнах.
Όλη
η
ζωή
μου
συναισθήματα
Эмоции
всей
моей
жизни
Να
με
ημερεύσεις
μες
τα
χέρια
σου
Возьми
меня
в
свои
руки
Μέσα
στα
καλοκαίρια
σου
Все
твое
лето
Εγώ
γεννήθηκα
άγρια
θάλασσα
Я
родился
в
диком
море
Όμως
στο
χάος
μου
σε
διάλεξα
Но
в
своем
хаосе
я
выбрал
тебя
Να
με
ημερεύσεις
στην
αγάπη
σου
Сегодня
я
в
твоей
любви
Τριαντάφυλλο
κι
αγκάθι
σου
να
'μαι
εγώ
Роза
и
шип
- вот
он
я
Πως
να
συνεχίσω;
Как
продолжить;
Τι
να
προσπαθήσω
για
μένα
να
πω;
Что
попытаться
мне
сказать;
Που
είμαστε
ίδιοι
βαθιά
εσύ
κι
εγώ
Где
мы
глубоко
одинаковы,
ты
и
я
Σε
έψαχνα
όταν
η
νύχτα
ερχόταν
σαν
κρύο
νερό
Я
искал
тебя,
когда
ночь
обрушилась
на
меня,
как
холодная
вода.
Κράτα
μου
εσύ
στην
άμμο
ένα
πύργο
αληθινό
Держи
меня
на
песке,
как
настоящую
башню.
Μ'
ένα
δικό
σου
φιλί
С
твоим
собственным
поцелуем
Κάθε
φόβο
βαθιά
μου
ν'
άλλαζα
Каждый
глубоко
сидящий
во
мне
страх
измениться
Να
μην
έχω
ψυχή
У
меня
нет
души
Σαν
άγρια
θάλασσα
Как
бурное
море
Πες
μου
εσύ
σ'
αγαπώ
Скажи
мне,
что
я
люблю
тебя
Τον
ανίκητο
να
υποκρίνομαι
Непобедимый
в
притворстве
Και
το
ιδανικό
για
σένα
να
γίνομαι
И
идеалом,
которым
вы
должны
стать
Εγώ
γεννήθηκα
στα
κύματα
Я
родился
в
волнах.
Όλη
η
ζωή
μου
συναισθήματα
Эмоции
всей
моей
жизни
Να
με
ημερεύσεις
μες
τα
χέρια
σου
Возьми
меня
в
свои
руки
Μέσα
στα
καλοκαίρια
σου
Все
твое
лето
Εγώ
γεννήθηκα
άγρια
θάλασσα
Я
родился
в
диком
море
Κι
όμως
στο
χάος
μου
σε
διάλεξα
И
все
же
в
своем
хаосе
я
выбрал
тебя
Να
με
ημερεύσεις
στην
αγάπη
σου
Сегодня
я
в
твоей
любви
Τριαντάφυλλο
κι
αγκάθι
σου
να
'μαι
εγώ
Роза
и
шип
- вот
он
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eleana Vrachali, Georgios Sampanis
Attention! Feel free to leave feedback.