Giorgos Zampetas - Sto Lefko Pyrgo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giorgos Zampetas - Sto Lefko Pyrgo




Είχα πάει τσάρκα στη Θεσσαλονίκη
Я поехал в Салоники
και τριγυρνούσα στην ακροθαλασσιά
и я бродил по морскому берегу
ξαφνικά στο πλάι, να με προσπερνάει
внезапно сбоку, обгоняя меня
είδα μια ωραία Σαλονικιά
Я увидел красивую гостиную
Στο Λευκό τον Πύργο πήρα τα φιλιά της
В Белой Башне я получил ее поцелуи
είχε κι ένα σπίτι στην Καλαμαριά
у него также был дом в Каламарии
από το Βαρδάρη ήταν η μαμά της
из Вардара была ее мама
πάππου προς πάππου Σαλονικιά
паппу в паппу Салоникия
Στην Αριστοτέλους πιάσαμε κουβέντα
У Аристотеля у нас был разговор
και περπατήσαμε στην Τσιμισκή
и мы пошли пешком в Цимиски
από ′κει και πέρα γίναμε παρέα
с тех пор мы стали друзьями
και γίναμε ζευγάρι εγώ κι αυτή
и мы стали парой Я и она
Στο Λευκό τον Πύργο πήρα τα φιλιά της
В Белой Башне я получил ее поцелуи
είχε κι ένα σπίτι στην Καλαμαριά
у него также был дом в Каламарии
από το Βαρδάρη ήταν η μαμά της
из Вардара была ее мама
πάππου προς πάππου Σαλονικιά
паппу в паппу Салоникия
Μέσα σε δυο μήνες βάλαμε στεφάνι
В течение двух месяцев мы возложили венок
στον Άγιο Δημήτρη έγινα γαμπρός
в Агиос-Димитриосе я стал зятем
κι από Αθηναίος, μέσα σε δυο μήνες
и от афинянина, в течение двух месяцев
έγινα, ρε μάγκα, Σαλονικιός
Я стал, чувак, гостиной.
Στο Λευκό τον Πύργο πήρα τα φιλιά της
В Белой Башне я получил ее поцелуи
είχε κι ένα σπίτι στην Καλαμαριά
у него также был дом в Каламарии
από το Βαρδάρη ήταν η μαμά της
из Вардара была ее мама
πάππου προς πάππου Σαλονικιά
паппу в паппу Салоникия





Writer(s): Giorgos Zambetas, Fontas Fileris


Attention! Feel free to leave feedback.