Gipsy Kings - Los Peces en el Rio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gipsy Kings - Los Peces en el Rio




Los Peces en el Rio
Рыбы в реке
La virgen se está peinando
Пресвятая Дева расчёсывает волосы
Entre cortina y cortina
Занавески шепчут вокруг
Sus cabellos son de oro
Её локоны золотисты
El peine de plata fina
Расчёска из серебра
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Los pece′ allá en el río
В реке, где Божий Сын родился
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Por ver al Dios nacido
Чтобы узреть Божье Рождество
Beben y beben
Пьют и пьют,
Y vuelven a beber
Пьют и пьют снова
Los peces en el río
Рыбы в реке
Por ver a Dios nacer
Ждут рождения Господа
La virgen está lavando
Пресвятая Дева стирает
Y el romero tendiendo
И вешает сушить розмарин
Los angelitos cantando
Поют ангелы,
Y el romero floreciendo
И цветёт розмарин
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Los pece' allá en el río
В реке, где Божий Сын родился
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Por ver al Dios nacido
Чтобы узреть Божье Рождество
Beben y beben
Пьют и пьют,
Y vuelven a beber
Пьют и пьют снова
Los pece′ allá en el río
Рыбы в реке
Por ver a Dios nacer
Ждут рождения Господа
La virgen se está peinando
Пресвятая Дева расчёсывает волосы
Entre cortina y cortina
Занавески шепчут вокруг
Sus cabellos son de oro
Её локоны золотисты
El peine de plata fina
Расчёска из серебра
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Los pece' allá en el río
В реке, где Божий Сын родился
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Por ver al Dios nacido
Чтобы узреть Божье Рождество
Beben y beben
Пьют и пьют,
Y vuelven a beber
Пьют и пьют снова
Los pece' allá en el río
Рыбы в реке
Por ver a Dios nacer
Ждут рождения Господа
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Los pece′ allá en el río
В реке, где Божий Сын родился
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Por ver al Dios nacido
Чтобы узреть Божье Рождество
Beben y beben
Пьют и пьют,
Y vuelven a beber
Пьют и пьют снова
Los pece′ allá en el río
Рыбы в реке
Por ver a Dios nacer
Ждут рождения Господа
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Los pece' allá en el río
В реке, где Божий Сын родился
Pero mira cómo beben
Смотри, как пьют рыбки
Por ver a Dios nacido
Чтобы узреть Божье Рождество
Beben y beben
Пьют и пьют,
Y vuelven a beber
Пьют и пьют снова
Los pece′ allá en el río
Рыбы в реке
Por ver a Dios nacer
Ждут рождения Господа





Writer(s): Gomez Garcia Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.