Gisele Nascimento - Minha História - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gisele Nascimento - Minha História




Quem me sorrir, não sabe o quanto eu chorei
Тот, кто видит меня улыбаться, не знает, сколько я плакала
Quem me assim, não sabe o quanto eu busquei
Тот, кто видит меня так, не знаю, сколько я искал
Quem olha pra mim, não imagina que, fui humilhado
Кто смотрит на меня, не видите, что я был унижен,
Até quem me amava, me deixou sozinho, jogado
Даже те, кто любил меня, оставила меня в покое, играл
Quem sabe a minha história pode ser igual a sua
Кто знает мою историю, может быть равна его
E se você está nesse deserto, a culpa não é sua
И если вы находитесь в пустыне, это не ваша вина
Palavras que lançaram pra tentar lhe derrubar
Слова, что бросила тебя пытаются свергнуть
Mas hoje o seu Deus decretou que essa fase vai passar
Но сегодня их Бог уже постановил, что этот этап будет проходить
Não vai passar de hoje
Не пройдет сегодня
Existe uma promessa em sua vida
Существует обещание-в вашей жизни
Se Deus decretou, hoje confirma
Если Бог уже постановил, сегодня подтверждает
Não existe gigante que o seu Deus não possa derrubar
Не существует гигантский, что его Бог не может стучать
Não vai passar de hoje
Не пройдет сегодня
Deus vai lhe exaltar, e vai lhe dar vitória
Бог даст вам возвысить, и даст вам победу
Até os seus inimigos vão ter que dar glória
Пока ваши враги будут иметь, что воздать славу
Porque ainda vão ouvir falar da tua história
Потому что все равно будут слышать о твоей истории
Quem me sorrir, não sabe o quanto eu chorei
Тот, кто видит меня улыбаться, не знает, сколько я плакала
Quem me assim, não sabe o quanto eu busquei
Тот, кто видит меня так, не знаю, сколько я искал
Quem olha pra mim, não imagina que fui humilhado
Кто смотрит на меня, не представляете, что я был унижен,
Até quem me amava, me deixou sozinho, jogado
Даже те, кто любил меня, оставила меня в покое, играл
Quem sabe a minha história pode ser igual a sua
Кто знает мою историю, может быть равна его
E se você está nesse deserto, a culpa não é sua
И если вы находитесь в пустыне, это не ваша вина
Palavras que lançaram pra tentar te derrubar
Слова, что бросила тебя пытаются тебя сбить
Mas hoje o seu Deus decretou que essa fase vai passar
Но сегодня их Бог уже постановил, что этот этап будет проходить
Não vai passar de hoje
Не пройдет сегодня
Existe uma promessa em sua vida
Существует обещание-в вашей жизни
Se Deus decretou, hoje confirma
Если Бог уже постановил, сегодня подтверждает
Não existe gigante que o seu Deus não possa derrubar
Не существует гигантский, что его Бог не может стучать
Não vai passar de hoje
Не пройдет сегодня
Deus vai lhe exaltar, e vai lhe dar vitória
Бог даст вам возвысить, и даст вам победу
Até os seus inimigos vão ter que dar glória
Пока ваши враги будут иметь, что воздать славу
Porque ainda vão ouvir
Потому что по-прежнему будут слышать
(Não vai passar de hoje)
(Не пройдет сегодня)
(Existe uma promessa em sua vida)
(Есть обещание-в вашей жизни)
Se Deus decretou, hoje confirma
Если Бог уже постановил, сегодня подтверждает
Não existe gigante que o seu Deus não possa derrubar
Не существует гигантский, что его Бог не может стучать
Não vai passar de hoje
Не пройдет сегодня
Deus vai lhe exaltar, e vai lhe dar vitória
Бог даст вам возвысить, и даст вам победу
Até os seus inimigos vão ter que dar glória
Пока ваши враги будут иметь, что воздать славу
Porque ainda vão ouvir falar da minha história
Потому что все равно будут слышать о моей истории






Attention! Feel free to leave feedback.