Lyrics and translation Gita Gutawa - Apa Kata Bintang
Ku
tak
tahu
apa
yang
terjadi
pada
hatiku
kini
Я
не
знаю,
что
сейчас
происходит
с
моим
сердцем
Tak
ku
mengerti
Я
не
понимаю
Getar
ini
belum
pernah
ada
tak
pernah
kurasakan
Этой
вибрации
никогда
не
существовало,
я
никогда
ее
не
чувствовал
Selama
ini
В
течение
этого
времени
Malu-malu
aku
mengakuinya
Я
застенчиво
признаю
это
Karena
aku
kini
belum
dewasa
Потому
что
я
еще
не
взрослая
Berjuta
cahaya
datang
padaku
menari
denganku
Миллионы
огней
приходят
потанцевать
со
мной
Nyanyikan
lagu
tentangnya
Спой
об
этом
песню
Duhai
bintang
mungkinkah
yang
kurasa
Может
быть,
это
из-за
звезд,
я
думаю
Apakah
sudah
saatnya
untukku
menyukainya
Пришло
ли
время
мне
это
полюбить
Sekarang
ku
sering
melamun
dan
juga
ku
senang
bercermin
Теперь
я
часто
мечтаю
наяву,
а
еще
мне
нравится
смотреться
в
зеркало
Oh
mengapa
ini
О,
почему
это
Malu-malu
aku
mengakuinya
Я
застенчиво
признаю
это
Karena
ku
belum
dewasa
Потому
что
я
не
взрослый
Berjuta
cahaya
datang
padaku
menari
denganku
Миллионы
огней
приходят
потанцевать
со
мной
Nyanyikan
lagu
tentangnya
Спой
об
этом
песню
Duhai
bintang
mungkinkah
yang
kurasa
Может
быть,
это
из-за
звезд,
я
думаю
Apakah
sudah
saatnya
untukku
menyukainya
Пришло
ли
время
мне
это
полюбить
Malu-malu
aku
mengakuinya
Я
застенчиво
признаю
это
Karena
aku
kini
belum
dewasa
Потому
что
я
еще
не
взрослая
Berjuta
cahaya
datang
padaku
menari
denganku
Миллионы
огней
приходят
потанцевать
со
мной
Nyanyikan
lagu
tentangnya
Спой
об
этом
песню
Duhai
bintang
mungkinkah
yang
kurasa
Может
быть,
это
из-за
звезд,
я
думаю
Apakah
sudah
saatnya
untukku
menyukainya
Пришло
ли
время
мне
это
полюбить
Berjuta
cahaya
datang
padaku
menari
denganku
Миллионы
огней
приходят
потанцевать
со
мной
Nyanyikan
lagu
tentangnya
Спой
об
этом
песню
Duhai
bintang
mungkinkah
yang
kurasa
Может
быть,
это
из-за
звезд,
я
думаю
Apakah
sudah
saatnya
(untukku
menyukai
dirinya)
Пришло
ли
время
(чтобы
она
мне
понравилась)
Untukku
menyukai
dirinya
Чтобы
она
мне
понравилась
(Untukku
menyukai
dirinya)
(Он
мне
нравится)
Untukku
menyukai
dirinya
Чтобы
она
мне
понравилась
(Apakah
sudah
saatnya)
(Пришло
ли
время)
Apakah
sudah
saatnya
Пришло
ли
время
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Budiman, Ratna Sari Destardy
Attention! Feel free to leave feedback.