Lyrics and translation Giulia Ottonello - Splende Sempre Il Sole
Splende
sempre
il
sole
Всегда
светит
солнце
Vivi
cercando
amore
e
felicità
Живите
в
поисках
любви
и
счастья
Speri
che
un
giorno
il
sogno
diventi
realtà
Вы
надеетесь,
что
однажды
мечта
сбудется
Torni
a
chiederti
se
Ты
вернешься
и
спросишь,
Era
scritto
per
te
quel
destino
Для
тебя
была
написана
та
судьба
Poi
apri
gli
occhi
un
giorno
e
ti
accorgi
che
Затем
вы
открываете
глаза
однажды
и
замечаете,
что
Splende
sempre
il
sole
Всегда
светит
солнце
E
ti
scalda
il
cuore
e
l'anima
И
согревает
твое
сердце
и
душу
Splende
sempre
il
sole
Всегда
светит
солнце
Cancella
la
tua
fragilità
Очистите
свою
хрупкость
Apri
le
porte
a
un
mondo
di
fantasia
Откройте
двери
в
мир
фантазий
Quello
in
cui
credi
non
resta
mai
utopia
То,
во
что
ты
веришь,
никогда
не
остается
утопией
È
già
dentro
di
te
Он
уже
внутри
вас
Il
successo
non
è
che
un'idea
Успех-это
всего
лишь
идея
Quella
in
cui
hai
creduto
e
sperato
di
più
Та,
в
которую
вы
верили
и
надеялись
больше
всего
Splende
sempre
il
sole
Всегда
светит
солнце
Anche
dopo
le
difficoltà
Даже
после
трудностей
Splende
sempre
il
sole
Всегда
светит
солнце
Adesso
la
vita
sorriderà
Теперь
жизнь
улыбнется
Risplende
sempre
il
sole
Всегда
светит
солнце
Il
mio
cuore
che
batte
più
forte
se
siamo
vicini
Мое
сердце
бьется
сильнее,
если
мы
рядом
L'amore
che
non
conosce
i
confini
Любовь,
которая
не
знает
границ
Scivola
nell'incanto
perché
per
noi
due
Он
скользит
в
очаровании,
потому
что
для
нас
двоих
Risplende
sempre
il
sole
Всегда
светит
солнце
È
un
libro
nel
quale
scriverai
Это
книга,
в
которой
вы
будете
писать
Che
risplende
il
sole
Сияющее
солнце
Anche
se
ancora
non
lo
sai
Хотя
вы
все
еще
не
знаете
Domani
è
un
nuovo
giorno
Завтра
Новый
День
E
risplende
ancora
il
sole
И
еще
светит
солнце
Risplende
sempre
il
sole
Всегда
светит
солнце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Menken, Stephen Schwartz
Attention! Feel free to leave feedback.