Lyrics and translation Giuliano - A Di Si, A Kako Si
Ne
želim
više
da
me
tražiš
Я
больше
не
хочу,
чтобы
ты
меня
искал.
Po
ulicama
moga
grada
По
улицам
моего
города
Ne
želim
više
da
me
pitaš
Я
больше
не
хочу,
чтобы
ты
спрашивал
меня
Gdje
i
s
kim
sam
sada
Где
и
с
кем
я
сейчас
Napustio
sam
sreću
Я
оставил
счастье
Kad
najljepša
je
bila
Когда
самая
красивая
была
Napustio
sam
ljubav
Я
оставил
любовь
Kad
se
više
nije
krila
Когда
она
больше
не
прячется
I
što
li
radiš
sada?
И
что
ты
сейчас
делаешь?
Da
li
si
sa
njim?
Ты
с
ним?
Tebi
svejedno
je
Тебе
все
равно
Jer
možeš
bilo
s
kim
Потому
что
ты
можешь
с
кем
угодно
(A
di
si,
a
kako
si?
Как
дела?
Vidim
da
još
uvijek
lijepa
si
Я
вижу,
что
ты
все
еще
прекрасна
A
di
si,
a
kako
si?
Как
дела?
Da
li
me
se
sjetiš
kada
sama
si?)
Ты
помнишь
меня,
когда
ты
одна?)
Ja
još
uvijek
mislim
da
sve
je
samo
san
Я
все
еще
думаю,
что
все
это
просто
мечта
I
čekam
tebe,
dok
čekam
novi
dan
И
я
жду
тебя,
пока
жду
нового
дня
Tvoje
lice,
u
mislima
je
sa
mnom
Твое
лицо
в
моей
голове
со
мной
I
dok
drugu
ljubim,
ne
osjećam
se
kao
И
пока
я
целую
другую,
я
не
чувствую,
что
Kao
nekad
kada
ljubio
sam
tebe
Как
когда-то
я
любил
тебя
Kao
nekad
kada
davao
sam
sebe
Как
когда-то
я
отдавал
себя
(A
di
si,
a
kako
si?
Как
дела?
Vidim
da
još
uvijek
lijepa
si
Я
вижу,
что
ты
все
еще
прекрасна
A
di
si,
a
kako
si?
Как
дела?
Da
li
me
se
sjetiš
kada
sama
si?)
Ты
помнишь
меня,
когда
ты
одна?)
(A
di
si,
a
kako
si?
Как
дела?
Vidim
da
još
uvijek
lijepa
si
Я
вижу,
что
ты
все
еще
прекрасна
A
di
si,
a
kako
si?
Как
дела?
Da
li
me
se
sjetiš
kada
sama
si?)
Ты
помнишь
меня,
когда
ты
одна?)
Tvoje
lice,
u
mislima
je
sa
mnom
Твое
лицо
в
моей
голове
со
мной
I
dok
drugu
ljubim,
ne
osjećam
se
kao
И
пока
я
целую
другую,
я
не
чувствую,
что
Kao
nekad
kada
ljubio
sam
tebe
Как
когда-то
я
любил
тебя
Kao
nekad
kada
davao
sam
sebe
Как
когда-то
я
отдавал
себя
(A
di
si,
a
kako
si?)
kao
nekad
Как
дела?)
как
раньше
(Vidim
da
još
uvijek
lijepa
si)
(Я
вижу,
что
ты
все
еще
прекрасна)
(A
di
si,
a
kako
si?)ljubio
sam
tebe
Как
дела?)
я
любил
тебя
(Da
li
me
se
sjetiš
kada
sama
si?)
(Ты
помнишь
меня,
когда
ты
один?)
(A
di
si,
a
kako
si?)
kao
nekad
Как
дела?)
как
раньше
(Vidim
da
još
uvijek
lijepa
si)
(Я
вижу,
что
ты
все
еще
прекрасна)
(A
di
si,
a
kako
si?)davao
sam
sebe
Как
дела?)
я
отдал
себя
(Da
li
me
se
sjetiš
kada
sama
si?)
(Ты
помнишь
меня,
когда
ты
один?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.