Lyrics and translation Gkko - Pele
(What
they
say?)
(Ah)
(Qu'est-ce
qu'ils
disent
?)
(Ah)
I
got
99
problems
J'ai
99
problèmes
Un
flow
como
si
fuera
de
Harlem
Un
flow
comme
si
j'étais
de
Harlem
Got
them
nervous
Ils
sont
nerveux
Con
la
movie
como
Bardem
Avec
le
film
comme
Bardem
Hablen
lo
que
quieran
Dis
ce
que
tu
veux
Que
yo
hago
que
me
resbale
Je
fais
en
sorte
que
ça
me
glisse
dessus
Y
ya
no
les
gasto
tiempo
Et
je
ne
te
perds
plus
de
temps
Porque
ustedes
no
lo
valen
Parce
que
tu
ne
le
vaux
pas
Y
ando
picky
con
el
swag
Et
je
suis
pointilleux
avec
le
swag
Siempre
haciendo
what
I
want
Toujours
faire
ce
que
je
veux
Trust
no
one
Ne
fais
confiance
à
personne
Shawn
Carter
con
el
blueprint
del
plan
Shawn
Carter
avec
le
plan
du
blueprint
Las
groupies
se
pegan
Les
groupies
s'accrochent
Por
el
trato
first
class
Pour
le
traitement
de
première
classe
Porque
somos
diferentes
Parce
que
nous
sommes
différents
A
todos
los
demas
De
tous
les
autres
Shining
desde
que
en
esto
empece
Je
brille
depuis
que
j'ai
commencé
Killing
the
game
baby
switchin'
lanes
Tuer
le
jeu
bébé
changer
de
voie
Voy
derrapando
como
en
un
M3
Je
dérape
comme
dans
une
M3
Ciegos
pero
aun
asi
ven
que
yo
tengo
las
flames
Aveugles
mais
ils
voient
quand
même
que
j'ai
les
flammes
First
place
desde
que
en
esto
empece
Première
place
depuis
que
j'ai
commencé
All
black
flow
M.I.B
Flow
tout
noir
M.I.B
De
visitante
otro
gol
les
marque
En
visite,
je
leur
marque
un
autre
but
Y
yo
ando
con
la
10
sintiendome
Pelé
Et
je
suis
avec
le
numéro
10
en
me
sentant
comme
Pelé
Valioso
como
un
gol
en
los
90
Valable
comme
un
but
dans
les
années
90
Hice
que
sus
babys
se
aprendieran
mis
letras
J'ai
fait
en
sorte
que
tes
bébés
apprennent
mes
paroles
Las
balas
rebotaron
en
el
Kevlar
Les
balles
ont
ricoché
sur
le
Kevlar
Flow
Aleman
g,
"Que
siga
la
fiesta"
Flow
allemand
g,
"Que
la
fête
continue"
Hasta
las
15,
Oro
Solido,
solido
mi
flow
bro
Jusqu'à
15,
Or
Solide,
solide
mon
flow
bro
Pesao'
como
si
fuera
de
los
de
Bronco
Pesant
comme
si
j'étais
de
Bronco
No
ronco
y
ustedes
roncando
se
ven
tontos
Je
ne
ronfle
pas
et
vous
ronflez,
vous
avez
l'air
bête
Siempre
he
sabido
que
me
saque
el
premio
de
la
lotto
J'ai
toujours
su
que
j'allais
gagner
le
gros
lot
à
la
loterie
Shining
desde
que
en
esto
empece
Je
brille
depuis
que
j'ai
commencé
Killing
the
game
baby
switchin'
lanes
Tuer
le
jeu
bébé
changer
de
voie
Voy
derrapando
como
en
un
M3
Je
dérape
comme
dans
une
M3
Ciegos
pero
aun
asi
ven
que
yo
tengo
las
flames
Aveugles
mais
ils
voient
quand
même
que
j'ai
les
flammes
First
place
desde
que
en
esto
empece
Première
place
depuis
que
j'ai
commencé
All
black
flow
M.I.B
Flow
tout
noir
M.I.B
De
visitante
otro
gol
les
marque
En
visite,
je
leur
marque
un
autre
but
Y
yo
ando
con
la
10
sintiendome
Pelé
Et
je
suis
avec
le
numéro
10
en
me
sentant
comme
Pelé
(Gkkizzy
ma')
(Gkkizzy
ma')
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristian Quirante Catalán, Juan Pablo Muñoz
Attention! Feel free to leave feedback.