Lyrics and translation Gladiator - Fable
"Mom
can
we
hear
a
bedtime
story,
please,
please,
please,
Mom
please?"
"Мама,
мы
можем
услышать
сказку
на
ночь,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
Мама,
пожалуйста?"
"Eh,
n,
n,
no.
Not
tonight
sorry."
"Э-э,
э-э,
э-э,
нет.
не
сегодня,
прости".
"Just
a
quick
one?
Please,
please?"
"Просто
по-быстрому?
пожалуйста,
пожалуйста?"
"Alright,
you
wanna'
hear
a
bedtime
story?"
"Хорошо,
хочешь
услышать
сказку
на
ночь?"
I
Я
...
Once
upon
a
time
Давным-давно
...
A
girl
found
her
way
Девушка
нашла
свой
путь.
Into
the
darkest
corner
of
her
mind
В
самый
темный
угол
ее
разума.
Sinful
body
was
a
paradise
Греховное
тело
было
раем.
She
smiled
as
she
watched
her
fever
rise
Она
улыбнулась,
наблюдая,
как
поднимается
температура.
Couldn't
seem
to
pull
away
Кажется,
я
не
мог
остановиться.
Oh
the
realm'll
be
menacing
О,
Королевство
будет
угрожающим.
Requisite
to
some
degree
В
какой-то
степени
это
необходимо.
Chaos
that
would
set
her
free
Хаос,
который
освободит
ее.
BRIDGE
Мост.
Ohhhh
Ohhh
Ohh
ООО,
ООО,
ООО,
ООО.
"You
wanna'
hear
the
rest?"
"Хочешь
услышать
остальное?"
II
II
She
wasn't
looking
for
direction
Она
не
искала
направления.
Wasn't
looking
for
protection
Я
не
искал
защиты.
She
didn't
need
no
objection
Ей
не
нужно
было
возражений.
(she
didn't
need
no
objection)
(ей
не
нужно
было
возражений)
She
told
him
to
go
away
Она
сказала
ему
уйти.
Do
what
he
was
there
to
say
Делай
то,
что
он
хотел
сказать.
Told
him
she
had
dues
to
pay
Сказала
ему,
что
у
нее
есть
долги.
(I
can
do
this
on
my
own)
(Я
могу
сделать
это
в
одиночку)
BRIDGE
Мост.
Running,
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
I
can
do
this
on
my
own
Я
могу
сделать
это
сама.
Running,
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
I
can
do
this,
I
can
do
this
on
my
own
Я
могу
сделать
это,
я
могу
сделать
это
сам.
Running,
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
Own
my
own
У
меня
своя.
I
(Repeated)
I
(Повтор)
Sinful
body
was
a
paradise
Греховное
тело
было
раем.
She
smiled
as
she
watched
her
fever
rise
Она
улыбнулась,
наблюдая,
как
поднимается
температура.
Couldn't
seem
to
pull
away
Кажется,
я
не
мог
остановиться.
Oh
the
realm'll
be
menacing
О,
Королевство
будет
угрожающим.
Requisite
to
some
degree
В
какой-то
степени
это
необходимо.
Chaos
that
would
set
her
free
Хаос,
который
освободит
ее.
(Chaos
that
would
set
you
free)
(Хаос,
который
освободит
тебя)
Oh
the
realm'll
be
menacing
О,
Королевство
будет
угрожающим.
Requisite
to
some
degree
В
какой-то
степени
это
необходимо.
Chaos
that
would
set
her
free
Хаос,
который
освободит
ее.
(Chaos
that
would
set
her
free)
(Хаос,
который
освободит
ее)
Running
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
I'm
running,
I'm
running
Я
убегаю,
я
убегаю.
Running,
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
Running,
I'm
running
away.
Убегаю,
убегаю
прочь.
Running
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
I'm
running,
I'm
running
Я
убегаю,
я
убегаю.
Running,
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
Running,
I'm
running
away.
Убегаю,
убегаю
прочь.
Running
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
I'm
running,
I'm
running
Я
убегаю,
я
убегаю.
Running,
I'm
running
Бегу,
я
бегу.
Running,
I'm
running
away.
Убегаю,
убегаю
прочь.
Running
away
Убегаю.
I'm
running
Я
бегу.
Da
na,
da
na
na
Да-на,
да-на-на
Da
na
na,
da
da
Да-на-на,
Да-да
Da
da
da,
daa
da
da
da
Да-да-да,
да-да-да-да
"Goodnight"
"Спокойной
ночи".
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.