Lyrics and translation Gladiator - Hodiny
Hodiny
nám
len
krátia
čas,
Время
на
часах
истекает.
Po
sekundách
upália
nás
Они
сожгут
нас
в
считанные
секунды.
A
keď
pozerám
v
obraze
na
vlastnú
tvár
И
когда
я
смотрю
на
фотографию
на
свое
собственное
лицо
či
som
to
ja
či
ešte
minútu
mám
* если
это
я
** если
у
меня
есть
минутка
*
Odpoveď
niekde
blízko
nájsť
(niekde
blízko
nájsť)
Ответ
где-то
близко,
чтобы
найти
(где-то
близко,
чтобы
найти)
Zostanem
stáť
- len
s
tebou
Я
останусь
стоять-только
с
тобой.
Zostanem
stáť
- aj
bez
slov
Я
буду
стоять-даже
без
слов.
Život
je
vietor,
slnko
aj
dážď
Жизнь-это
ветер,
солнце
и
дождь.
Na
vlastný
príbeh
chvíľu
máš
У
тебя
есть
немного
времени
для
собственной
истории.
Som
v
oceáne
zvláštnych
rýb,
Я
в
океане
странных
рыб.
Keď
zrazu
strácam
náhle
dych
Когда
вдруг
у
меня
внезапно
перехватывает
дыхание
A
keď
nič
nemám
tak
mám
aspoň
vlastný
smiech
И
если
у
меня
ничего
нет,
то,
по
крайней
мере,
у
меня
есть
свой
смех.
Za
nič
nedám
ten
dá
sa
odčítať
z
pier
Я
никак
не
могу
сорвать
это
с
губ.
Zostanem
stáť
a
stáť
s
tebou
(stáť
s
tebou)
Я
буду
стоять
и
стоять
с
тобой
(стоять
с
тобой).
Zostanem
stáť
- len
s
tebou
Я
останусь
стоять-только
с
тобой.
Zostanem
stáť,
zostanem
stáť
Я
буду
стоять,
я
буду
стоять.
život
je
vietor
жизнь-это
ветер.
Zostanem
stáť
- len
s
tebou
Я
останусь
стоять-только
с
тобой.
Zostanem
stáť
- aj
bez
slov
Я
буду
стоять-даже
без
слов.
Život
je
vietor,
slnko
aj
dážď
Жизнь-это
ветер,
солнце
и
дождь.
Na
vlastný
príbeh
chvíľu
máš
У
тебя
есть
немного
времени
для
собственной
истории.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marián Kachút, Peter Graus, Tomáš Zubák
Attention! Feel free to leave feedback.