Gladys Knight & The Pips - Taste of Bitter Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gladys Knight & The Pips - Taste of Bitter Love




Taste of bitter love I can't feel for you
Вкус горькой любви, которую я не могу почувствовать к тебе.
Or tell you what to do
Или сказать тебе что делать
It's something you've got to understand
Это то, что ты должен понять.
(It's out of my hand)
(Это не в моей власти)
Sorry won't do
Извини так не пойдет
Or begging please
Или умоляла пожалуйста
It won't be through with you
Это не закончится с тобой.
Until you're on your knees
Пока ты не встанешь на колени.
You feel like crying
Тебе хочется плакать.
You feel like dying
Тебе хочется умереть.
Sorry this time it's not the sweet wine
Извини на этот раз это не сладкое вино
Taste of bitter love,
Вкус горькой любви -
That's what you got,
Вот что у тебя есть.
Taste of bitter love,
Вкус горькой любви-
That's what you got.
Вот что у тебя есть.
'Till now your life's
До сих пор твоя жизнь ...
Been sugar and spice
Были сахар и специи
Cloudy days were something
Пасмурные дни были чем-то особенным.
You never knew
Ты никогда не знал.
(Lucky you)
(Тебе повезло)
It's funny how
Забавно как
The tables turn
Столы меняются.
It's a hard pill to swallow
Эту пилюлю трудно проглотить.
But I guess you had to learn
Но, думаю, тебе пришлось научиться.
You feel like crying
Тебе хочется плакать.
You feel like dying
Тебе хочется умереть.
Sorry this time it's not the sweet wine
Извини на этот раз это не сладкое вино
Taste of bitter love,
Вкус горькой любви -
That's what you got,
Вот что у тебя есть.
Taste of bitter love,
Вкус горькой любви-
That's what you got.
Вот что у тебя есть.
Don't you feel like crying,
Разве тебе не хочется плакать?
Feel like dying
Мне хочется умереть
Sorry this time it's not the sweet wine.
Прости, на этот раз это не сладкое вино.
Taste of bitter love
Горький вкус любви





Writer(s): N ASHFORD, VALERIE SIMPSON


Attention! Feel free to leave feedback.