Lyrics and translation Gleb feat. Fobia Kid, Dymer Surovec, Big Horse & Luna 99 - Leto v Kufri
Yeah,
kde
si
bol?
Да,
где
ты
был?
Bol
som
kúpiť
ďalšie
vino
a
idem
nahrať
mixtape
Я
покупал
еще
одно
вино
и
собираюсь
записать
микстейп
Tu
niekde
zastav,
to
vyzerá
dobre
Остановись
здесь,
это
выглядит
хорошо.
Bratku,
toto
je
sranec
parkovisko
Братан,
это
гребаная
парковка
Leto
v
kufri,
sme
pokope,
basa
kope,
to
je
Лето
в
багажнике,
мы
вместе,
басы
бьют,
это
Leto
v
kufri,
zaparkujme
pri
nonstope,
poďme
Лето
в
багажнике,
давай
парковаться
круглосуточно,
поехали
Leto
v
kufri,
oblečený
v
bielom
tope,
dobre
Лето
в
чемодане,
одетая
в
белый
топ,
хорошо
Leto
v
kufri,
leto,
leto
v
kufri,
okay
Лето
в
чемодане,
лето,
лето
в
чемодане,
хорошо
Neberiem
si
kufor,
keď
idem
na
dva
dni
preč
Я
не
беру
с
собой
чемодан,
когда
уезжаю
на
два
дня.
Leto
v
kufri
na
afteri
Лето
в
чемодане
в
afteri
Baseball
cap
a
snehobiele
Niky
Бейсболка
и
белоснежные
ниши
Na
pódiu
dancin'
ako
Freddy
Ayisi
На
сцене
танцую
в
роли
Фредди
Айиси
Stále
taký
istý,
seriem
na
pretvárky
Все
то
же
самое,
к
черту
притворство
Ako
na
boty
čo
som
zabudol
u
bývalky
Туфли,
которые
я
оставила
своему
бывшему
Iba
ja
a
moja
crew
chilluje
na
gauči
Только
я
и
моя
команда
прохлаждаемся
на
диване
Pozeráme
filmy
a
žerieme
lasagne
ako
Garfield
Мы
смотрим
фильмы
и
едим
лазанью,
как
Гарфилд
Robíme
hudbu
pre
ulice
a
parky
Мы
создаем
музыку
для
улиц
и
парков
Mladí
skejťáci
sa
pýtajú
či
ešte
jazdím
Молодые
фигуристы
спрашивают,
катаюсь
ли
я
все
еще
Požičaj
mi
dosku,
hocikedy
dám
trik
Одолжи
мне
тарелку,
когда
я
буду
показывать
какой-нибудь
фокус
Ukážem
ti
ako
sa
to
robí,
ty
hypebeast
Я
покажу
тебе,
как
это
делается,
ты,
шумиха.
Sme
pokope,
basa
kope,
to
je
Мы
вместе,
играем
на
басу,
это
Leto
v
kufri,
leto,
leto
v
kufri,
okay
Лето
в
чемодане,
лето,
лето
в
чемодане,
хорошо
Le-leto
v
kufri,
sme
pokope,
basa
kope,
to
je
Ле-лето
в
багажнике,
мы
вместе,
басы
бьют,
это
Leto
v
kufri,
zaparkujme
pri
nonstope,
poďme
Лето
в
багажнике,
давай
парковаться
круглосуточно,
поехали
Leto
v
kufri,
oblečený
v
bielom
tope,
dobre
Лето
в
чемодане,
одетая
в
белый
топ,
хорошо
Leto
v
kufri,
leto,
leto
v
kufri,
okay
Лето
в
чемодане,
лето,
лето
в
чемодане,
хорошо
Yo,
motherfucker,
nebuď
múdry
Йоу,
ублюдок,
не
будь
умным
Nejdeme
si
s
tebou
pokecať
Мы
не
собираемся
с
тобой
разговаривать.
Zrazím
ťa,
hodím
ťa
do
vreca
Я
ударю
тебя,
я
брошу
тебя
в
постель
Zažiješ
trocha
iné
leto
v
kufri
У
тебя
в
чемодане
будет
другое
лето.
Naša
hudba
je
ako
obed
u
babky
Музыка
- это
как
обед
у
бабушки.
Potíš
sa,
nevládzeš,
no
ja
ťa
nútim
jesť
Ты
потеешь,
ты
не
можешь
это
контролировать,
но
я
заставляю
тебя
есть
Gauč
a
gauč
a
gauč
a
bass
Диван,
и
диван,
и
диван,
и
бас
Na
parkovisku
trávime
days
На
стоянке
мы
проводим
дни
Vôbec
si
nepripadám
ako
víťaz
Я
не
чувствую
себя
победителем.
No
mám
EP,
ktoré
ti
odpáli
trunk
У
меня
есть
EP,
который
сведет
вас
с
ума.
Na
stagi
sa
cítiš
ako
Jesus
На
stagi
ты
чувствуешь
себя
Иисусом
Lebo
zmrdi
jak
ja
ťa
chcú
ukrižovať
Потому
что
такие
придурки,
как
я,
хотят
тебя
распять.
Dedko
čumí
z
okna,
keď
je
Gleb
a
Dogma
Дедушка
смотрит
в
окно,
когда
Глеб
и
Догма
Spolu
vonka,
spolu
robia
noise
Вместе
снаружи,
вместе
они
шумят
Sedím,
kúrim,
počúvam
bubny
Я
сижу,
я
мываюсь,
я
слушаю
барабаны
Navždy
budeme
hoodie
boys
Мы
всегда
будем
мальчиками
в
толстовках
Dymer
Surovec
je
von,
neni
voľné
Даймер
Брут
на
свободе,
а
не
на
свободе
Keby
bol
z
ohňa,
tak
je
to
váš
koniec
Если
бы
это
был
огонь,
это
был
бы
твой
конец.
Keby
bol
v
dome,
tak
spadne
po
schode
Если
бы
он
был
в
доме,
он
бы
упал
с
лестницы
Keby
bol,
keby
bol,
mhm,
dobre
Если
бы
он
был,
если
бы
он
был,
эм,
в
порядке
Zo
subwooferu
garage
a
na
stene
bad
bitch
Из
гаража
сабвуфера
и
на
стене
плохая
сука
Party
a
bullshit,
mhm,
damage
Вечеринка
и
прочая
чушь,
ммм,
ущерб
Prídú
benga,
tak
nerobím
scény
Они
приходят
бенга,
так
что
я
не
устраиваю
сцен
Dobre
to
poznám,
hah,
ver
mi
Я
знаю
это,
хах,
поверь
мне.
Leto
v
kufri,
sme
pokope,
basa
kope,
to
je
Лето
в
багажнике,
мы
вместе,
басы
бьют,
это
Leto
v
kufri,
zaparkujme
pri
nonstope,
poďme
Лето
в
багажнике,
давай
парковаться
круглосуточно,
поехали
Leto
v
kufri,
oblečený
v
bielom
tope,
dobre
Лето
в
чемодане,
одетая
в
белый
топ,
хорошо
Leto
v
kufri,
leto,
leto
v
kufri,
okay
Лето
в
чемодане,
лето,
лето
в
чемодане,
хорошо
Yo,
ja
mám
leto
v
kufri
Йоу,
у
меня
в
багажнике
лето
A
chceš
mať
leto
v
rakve,
jebnem
ti
úder
И
если
ты
хочешь
провести
лето
в
гробу,
я
трахну
тебя
Slap
na
face
priletí
v
prvej
sekunde
Пощечина
придет
в
первую
секунду
A
v
druhej
sa
usmejem
aká
si
nula
И
во
второй
раз
я
улыбаюсь,
Какой
же
ты
неудачник
Viem,
že
si
zero,
totálny
redneck
Я
знаю,
что
ты
ноль,
полное
деревенщина
Byť
na
p–
rapper
je
tvoj
životný
údel
Быть
Пи-рэпером
- это
твоя
жизнь.
Môj
životný
údel
je
byť
Kaufmannom
Моя
цель
в
жизни
- быть
Кауфманом.
Preto
v
každej
krčme
za
bar
sadám
jak
Husajn
Вот
почему
в
каждом
пабе
я
сижу
за
стойкой,
как
Хусейн
Slovenská
scéna
- čistý
Pentagon
Словацкая
сцена
- чистый
пентагон
Samply
na
p–
beat
a
feťáci
na
ňom
Попробуйте
p-beat
и
наркоманов
на
нем
Nikdy
mi
nebude
robiť
problém
výjsť
na
trón
У
меня
никогда
не
будет
проблем
с
восхождением
на
трон.
A
vyfakovať
sa
je
všetkých
čurákov
К
черту
их
всех,
придурков.
Klipy
asi
točíte
kalkulačkou
Возможно,
вы
используете
калькулятор
A
rapy
máte
hlboké
jak
Balaton
И
твой
рэп
такой
же
глубокий,
как
Балатон
Na
piku
lepšie
nerapujete
Ты
не
становишься
лучше
в
ПИКЕ.
Každý
z
vás
je
pre
mňa
Pablo
Picasso
Каждый
из
вас
для
меня
- Пабло
Пикассо.
Vyrývaš
jak
pán,
no
keď
je
bitka
Ты
рубишь
как
лорд,
но
когда
идет
битва
Ideš
za
ľudí
ako
Aďo
Kiska
Ты
идешь
к
таким
людям,
как
Киска.
Kým
sa
točíš
na
TikTok
ako
pizda
Пока
ты
крутишься
на
TikTok,
как
пизда
Sedíme
v
kufri,
vonku
stupňov
tridsať
Мы
сидим
в
багажнике,
на
улице
градусов
тридцать
Z
repráku
hrá
Three
6 Mafia
Три
6 Мафиози
Pri
západe
slnka
pijeme
piva
На
закате
мы
пьем
пиво
Robíme
shit
špinavý
jak
môj
intrák
Мы
занимаемся
грязным
дерьмом,
как
в
моем
общежитии
EP
Leto
v
kufri,
big
up,
Gleb
EP
Summer
in
the
trunk,
big
up,
Глеб
Leto
v
kufri,
sme
pokope,
basa
kope,
to
je
Лето
в
багажнике,
мы
вместе,
басы
бьют,
это
Leto
v
kufri,
zaparkujme
pri
nonstope,
poďme
Лето
в
багажнике,
давай
парковаться
круглосуточно,
поехали
Leto
v
kufri,
oblečený
v
bielom
tope,
dobre
Лето
в
чемодане,
одетая
в
белый
топ,
хорошо
Leto
v
kufri,
leto,
leto
v
kufri,
okay
Лето
в
чемодане,
лето,
лето
в
чемодане,
хорошо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Bitter, Gleb Veselov
Attention! Feel free to leave feedback.