Lyrics and translation Glen Campbell - I'll Be Lucky Someday
(Lee
Martin
- Dick
McBride
- Bob
Wills)
(Ли
Мартин-Дик
Макбрайд-Боб
Уиллс)
Feeling
lowm
feeling
blue
Чувствую
себя
подавленным,
чувствую
себя
подавленным.
All
the
troubles
come
my
way
Все
беды
приходят
ко
мне.
But
I
just
won′t
worry
Но
я
не
буду
волноваться.
I'll
be
lucky
someday.
Когда-нибудь
мне
повезет.
My
money′s
gone,
ain't
got
no
friends
Мои
деньги
закончились,
у
меня
нет
друзей.
More
debts
than
I
can
face
Больше
долгов,
чем
я
могу
вынести.
But
I
just
won't
worry
Но
я
не
буду
волноваться.
I′ll
be
lucky
someday.
Когда-нибудь
мне
повезет.
Let
it
rain,
oh,
let
it
pour
Пусть
идет
дождь,
О,
пусть
льет.
′Cause
it
just
can't
get
worst
no
way
Потому
что
хуже
быть
просто
не
может,
ни
за
что.
And
I
know
maybe
soon
И
я
знаю
может
быть
скоро
My
luck
will
change
someday.
Когда-нибудь
моя
удача
изменится.
The
gal
I
love
done
said
goodbye
Девушка
которую
я
люблю
уже
попрощалась
She
went
on
her
marryin′
way
Она
продолжила
свой
путь
замужества.
But
I
just
won't
worry
Но
я
не
буду
волноваться.
I′ll
be
lucky
someday.
Когда-нибудь
мне
повезет.
I'll
be
lucky
someday
Когда-нибудь
мне
повезет.
Maybe
I′ll
get
lucky
someday...
Может
быть,
когда-нибудь
мне
повезет...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bob Wills, Lee Martin, Dick Mcbride
Attention! Feel free to leave feedback.