Glenn Case - Olive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glenn Case - Olive




In the past I would run to the rescue
В прошлом я бы бросился на помощь.
Challenging all that upsets you
Бросая вызов всему, что тебя расстраивает.
Fighting through everything I can
Борюсь изо всех сил.
And maybe this would surprise ya
И, может быть, это удивит тебя.
I'm older, but not quite wiser
Я старше, но не совсем мудрее.
At the end of the day I am what I am
В конце концов, я тот, кто я есть.
So, you're in distress
Итак, ты в беде.
Well, that's how it gets
Что ж, так оно и бывает.
That's just life
Это просто жизнь.
And we get what we get
И мы получаем то, что получаем.
But, that doesn't mean we'll get it right
Но это не значит, что у нас все получится.
So, you're in distress
Итак, ты в беде.
Well, that's how it gets
Что ж, так оно и бывает.
That's just life
Это просто жизнь.
And we get what we get
И мы получаем то, что получаем.
But, that doesn't mean we'll get it right
Но это не значит, что у нас все получится.
Doesn't mean we'll get it
Это не значит, что мы его получим.
Always that one solution
Всегда одно решение.
The one I'm forever using
Тот, который я всегда использую.
Turn to the quick fix, and knock it out
Повернись к быстрому исправлению и выруби его.
Years after the protecting
Годы после защиты.
Here's what I was not expecting
Вот чего я не ожидал.
A fearsome disease whose name is doubt
Страшная болезнь, имя которой-сомнение.
So, you're in distress
Итак, ты в беде.
Well, that's how it gets
Что ж, так оно и бывает.
That's just life
Это просто жизнь.
And we get what we get
И мы получаем то, что получаем.
But, that doesn't mean we'll get it right
Но это не значит, что у нас все получится.
So, you're in distress
Итак, ты в беде.
Well, that's how it gets
Что ж, так оно и бывает.
That's just life
Это просто жизнь.
And we get what we get
И мы получаем то, что получаем.
But, that doesn't mean we'll get it right
Но это не значит, что у нас все получится.
Doesn't mean we'll get it
Это не значит, что мы его получим.
I'm not a hero
Я не герой.
That's not how I would describe myself
Я бы не так себя описал.
Let's make it clear, 'though
Давай проясним ситуацию, хотя ...
If it can be helped
Если это возможно ...
Save yourself
Спаси Себя!
So, you're in distress
Итак, ты в беде.
Well, that's how it gets
Что ж, так оно и бывает.
That's just life
Это просто жизнь.
And we get what we get
И мы получаем то, что получаем.
But, that doesn't mean we'll get it right
Но это не значит, что у нас все получится.
So, you're in distress
Итак, ты в беде.
Well, that's how it gets
Что ж, так оно и бывает.
That's just life
Это просто жизнь.
And we get what we get
И мы получаем то, что получаем.
But, that doesn't mean we'll get it right
Но это не значит, что у нас все получится.
That doesn't mean we'll get it right
Это не значит, что у нас все получится.
That doesn't mean we'll get it right
Это не значит, что у нас все получится.
Doesn't mean we'll get it
Это не значит, что мы его получим.






Attention! Feel free to leave feedback.