Glenn Hughes - You Got Soul (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Hughes - You Got Soul (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))




You Got Soul (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
Tu as de l'âme (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brésil 28 octobre 2007 (Pt.1))
Down in Saint Jude's hall, you star in a play
Dans le hall de Saint Jude, tu es la star d'une pièce
You're ready to free fall, the children do say
Tu es prête à te laisser tomber, les enfants le disent
Euphoric recall will take you away
Le rappel euphorique te transportera
Underneath your skin
Sous ta peau
I know that you travel, on your astral plane
Je sais que tu voyages, sur ton plan astral
The deepest respect, can your hear my refrain
Le plus profond respect, peux-tu entendre mon refrain
So nice to meet you, when I was in Spain
Ravi de te rencontrer, quand j'étais en Espagne
Underneath my skin
Sous ma peau
Here it comes again
Ca y est, c'est de retour
Say yeah, yeah yeah
Dis oui, oui oui
You got soul
Tu as de l'âme
You got soul
Tu as de l'âme
You ain't done nothin' wrong
Tu n'as rien fait de mal
The flesh is weak, but the spirit is strong
La chair est faible, mais l'esprit est fort
You got soul
Tu as de l'âme
You got soul
Tu as de l'âme
I knew it all along
Je le savais depuis longtemps
Your eyes do speak, when I sing my song
Tes yeux parlent, quand je chante ma chanson
The Dalai Lama do whisper and say
Le Dalaï Lama chuchote et dit
Deep in your karma the demon you slay
Au fond de ton karma, le démon que tu tues
You be the one and you blow me away
Tu es celle qui m'épate
Underneath my skin
Sous ma peau
Here it comes again
Ca y est, c'est de retour
Say yeah, yeah yeah
Dis oui, oui oui
You got soul
Tu as de l'âme
You got soul
Tu as de l'âme
You ain't done nothin' wrong
Tu n'as rien fait de mal
The flesh is weak, but the spirit is strong
La chair est faible, mais l'esprit est fort
You got soul
Tu as de l'âme
You got soul
Tu as de l'âme
I knew it all along
Je le savais depuis longtemps
Your eyes do speak, when I sing my song
Tes yeux parlent, quand je chante ma chanson
Underneath my skin
Sous ma peau
Here it comes again
Ca y est, c'est de retour
Say yeah, yeah yeah
Dis oui, oui oui
You got soul
Tu as de l'âme
You got soul
Tu as de l'âme
You ain't done nothin' wrong
Tu n'as rien fait de mal
The flesh is weak, but the spirit is strong
La chair est faible, mais l'esprit est fort
You got soul
Tu as de l'âme
You got soul
Tu as de l'âme
I knew it all along
Je le savais depuis longtemps
Your eyes do speak, when I sing my song
Tes yeux parlent, quand je chante ma chanson





Glenn Hughes - The Official Bootleg Box Set Volume One
Album
The Official Bootleg Box Set Volume One
date of release
29-06-2018

1 Addiction (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
2 Burn (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
3 Burn (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
4 Burn (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
5 Burn (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
6 Burn (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
7 Can't Stop the Flood (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
8 Coast to Coast (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
9 Coast to Coast (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
10 Coast to Coast (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
11 Crave (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
12 Don't Let Me Bleed (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
13 Don't Let Me Bleed (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
14 From Now on... (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
15 Gettin' Tighter (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
16 Gettin' Tighter (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
17 Gettin' Tighter (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
18 I Found a Woman (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
19 I Got Your Number (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
20 Into the Void (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
21 Into the Void (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
22 Lady Double Dealer (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
23 Lady Double Dealer (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
24 Lay My Body Down (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
25 Lay My Body Down (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
26 Medusa (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
27 Nights in White Satin (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
28 Orion (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
29 Soul Mover (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
30 Soul Mover (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
31 Soul Mover (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
32 Steppin' On (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
33 Steppin' On (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
34 Still in Love with You (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
35 Stormbringer (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
36 Stormbringer (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
37 Stormbringer (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
38 The Liar (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
39 The Liar (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
40 This Time Around (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
41 This Time Around (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
42 This Time Around (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
43 You Got Soul (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
44 You Kill Me (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
45 Land of the Livin' (Wonderland) (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
46 Muscle and Blood (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
47 Muscle and Blood (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
48 Muscle and Blood (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
49 You Keep on Moving (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
50 You Keep on Moving (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
51 You Keep on Moving (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
52 You Keep on Moving (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.2))
53 You Keep on Moving (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
54 Mistreated (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)
55 Might Just Take Your Life (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
56 Mistreated (Live - Gran Rex Theatre, Buenos Aires, Argentina December 13/14, 2003)
57 Touch My Life (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
58 Mistreated (Live - Circo Voador, Rio De Janeiro, Brazil October 28, 2007 (Pt.1))
59 I Got Yur Number (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
60 Still in Love with You / Your Love is Like a Fire (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
61 Sail Away (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.1))
62 Keepin' Time (Live - Spirit of 66, Verviers, Belgium October 16, 2010 (Pt.2))
63 Owed to G (Live - Club Citta, Kawasaki, Japan May24 & 25 1994)
64 Owed to "G" (Live - Alexandra Rock Teater, Copenhagen, Denmark October 25, 1994)
65 A Whiter Shade of Pale (Live - the Basement, Sydney, Australia June 17, 2006)

Attention! Feel free to leave feedback.