Gloria Estefan - Don't Stop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gloria Estefan - Don't Stop




The clock is ticking and I'm here wishing
Часы тикают, и я здесь, желая
This new found love will find no end
Этой вновь обретенной любви не будет конца
Don't wanna feel another feeling
Не хочу испытывать другого чувства
Don't wanna know what time will send
Не хочу знать, что пришлет время.
I wanna stop
Я хочу остановиться
The earth from turning
Земля от вращения
The rain from falling
Дождь от падающего
The wind from blowing
Ветер от дующего
But don't stop (stop)
Но не останавливайся (останавливайся)
The love from growing
Любовь от растущей
Keep that river flowing
Поддерживай течение этой реки
We can find a way
Мы можем найти способ
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The love from showing
Любовь от проявления
I don't want tomorrow
Я не хочу завтрашнего дня
Just give me today
Просто дай мне сегодняшний день
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
Don't stop the hands of time
Не останавливай стрелки времени
Hold back the time and make forever
Останови время и создай вечность
The same as the moment I felt your love
Так же, как в тот момент, когда я почувствовал твою любовь
You've touched my heart, erased the pain
Ты тронул мое сердце, стер боль
The memories and mistakes I made
Воспоминания и ошибки, которые я совершил
Stop
Остановка
The earth from turning
Земля от вращения
The rain from falling
Дождь от падающего
The wind from blowing
Ветер от дующего
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The love from growing
Любовь от растущей
Keep that river flowing
Поддерживай течение этой реки
We can find a way
Мы можем найти способ
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The love from showing
Любовь от проявления
I don't want tomorrow
Я не хочу завтрашнего дня
Just give me today
Просто дай мне сегодняшний день
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The flame from burning
Пламя от горения
Stop tomorrow's hurting
Перестань причинять боль завтрашнему дню
From seeing the light
От того, что увидел свет
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
My heart from beating
Мое сердце перестало биться
Keep the time from fleeting into the night
Не позволяй времени незаметно перетекать в ночь
Can't think about tomorrow's fears
Не могу думать о завтрашних страхах
'Cause today is here to stay
Потому что сегодняшний день здесь надолго.
Clear away all of yesterday's tears
Вытри все вчерашние слезы
There's nothing to block our way
Нет ничего, что могло бы преградить нам путь
Stop
Остановка
The earth from turning
Земля от вращения
The rain from falling
Дождь от падающего
The wind from blowing
Ветер от дующего
The sun from shining
Солнце перестало светить
Can't find the reason
Не могу найти причину
Another season
Еще один сезон
Could never match a love so pleasin'
Никогда не смог бы сравниться с такой приятной любовью.
Don't let it go
Не отпускай это
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The love from growing
Любовь от растущей
Keep that river flowing
Поддерживай течение этой реки
We can find a way
Мы можем найти способ
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The love from showing
Любовь от проявления
I don't want tomorrow
Я не хочу завтрашнего дня
Just give me today
Просто дай мне сегодняшний день
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The flame from burning
Пламя от горения
Stop tomorrow's hurting
Перестань причинять боль завтрашнему дню
From seeing the light
От того, что увидел свет
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
My heart from beating
Мое сердце перестало биться
Keep the time from fleeting into the night
Не позволяй времени незаметно перетекать в ночь
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The love from growing
Любовь от растущей
Keep that river flowing
Поддерживай течение этой реки
We can find a way
Мы можем найти способ
Don't stop (stop)
Не останавливайся (стоп)
The love from showing
Любовь от проявления
I don't want tomorrow
Я не хочу завтрашнего дня
Just give me today
Просто дай мне сегодняшний день
Don't stop the love
Не останавливай любовь
Stop the time
Останови время
Another day
Еще один день
To keep you mine
Чтобы ты оставалась моей
Don't stop the love
Не останавливай любовь
Stop the time
Останови время
Another day
Еще один день
To keep you mine
Чтобы ты оставалась моей
Yo quiero bailar
Эй, квиеро бейлар
Yo quiero bailar
Эй, квиеро бейлар
Yo quiero bailar
Эй, квиеро бейлар





Writer(s): T. Moran, E. Estefan Jr., A. Chirino


Attention! Feel free to leave feedback.