Lyrics and translation Gloria Groove feat. MC Tchelinho - FOGO NO BARRACO
FOGO NO BARRACO
FEU DANS LA MAISON
Gloria
Groove
Gloria
Groove
Ruxell
no
beat
Ruxell
au
beat
Eu
′tava
na
disciplina,
ele
chegou
mudando
o
clima
J'étais
à
l'école,
il
est
arrivé
et
a
changé
l'ambiance
O
que
o
malandro
não
esperava
é
que
eu
iria
vir
por
cima
Ce
que
le
voyou
ne
s'attendait
pas,
c'est
que
j'allais
sortir
du
lot
Ele
pega,
pega,
pega
minhas
ideia
Il
prend,
prend,
prend
mes
idées
Pega,
pega,
pega
minhas
ideia
Prend,
prend,
prend
mes
idées
Veio
de
caô
comigo
porque
sabe
do
esquema
Il
est
venu
me
faire
des
manières
parce
qu'il
sait
comment
ça
marche
Brota
tu
e
teu
amigo,
que
hoje
vai
rolar
problema
Tu
arrives
avec
ton
pote,
parce
qu'aujourd'hui
ça
va
dégénérer
Ele
pega,
pega,
pega
minhas
ideia
Il
prend,
prend,
prend
mes
idées
Porque
sabe
que
hoje
eu
vou
Parce
qu'il
sait
qu'aujourd'hui
je
vais
Vou
botar
fogo
no
barraco
(fudeu,
fudeu)
Mettre
le
feu
à
la
maison
(c'est
foutu,
c'est
foutu)
Contigo
dentro,
botar
fogo
no
barraco
(fudeu,
fudeu)
Avec
toi
dedans,
mettre
le
feu
à
la
maison
(c'est
foutu,
c'est
foutu)
Vou
botar
fogo
no
barraco
Je
vais
mettre
le
feu
à
la
maison
Contigo
dentro,
botar
fogo
no
barraco
(caralho,
fudeu)
Avec
toi
dedans,
mettre
le
feu
à
la
maison
(bordel,
c'est
foutu)
Vou
botar
fogo
no
barraco
Je
vais
mettre
le
feu
à
la
maison
Contigo
dentro,
botar
fogo
no
barraco
(fudeu,
fudeu)
Avec
toi
dedans,
mettre
le
feu
à
la
maison
(c'est
foutu,
c'est
foutu)
Vou
botar
fogo
no
barraco
Je
vais
mettre
le
feu
à
la
maison
Contigo
dentro,
botar
fogo
no
barraco
(cara,
fudeu,
fudeu)
Avec
toi
dedans,
mettre
le
feu
à
la
maison
(putain,
c'est
foutu,
c'est
foutu)
Vai
mesmo?
Quero
ver!
Tu
vas
vraiment
le
faire
? J'ai
hâte
de
voir
!
Aaah,
caô!
Aaah,
des
manières
!
Caralho,
fudeu!
Bordel,
c'est
foutu
!
Na
disciplina,
nada,
tu
'tava
me
querendo
À
l'école,
rien,
tu
voulais
me
prendre
Me
convidou
pra
casa,
marca
que
eu
tô
descendo
Tu
m'as
invité
chez
toi,
fais
signe,
je
descends
Tu
me
secou
na
escada,
já
veio
abrindo
a
calça
Tu
m'as
coincé
dans
les
escaliers,
tu
as
déjà
commencé
à
baisser
ton
pantalon
Descendo
a
boca
devagar,
com
cara
de
safada
Descendant
lentement
ta
bouche,
avec
un
air
coquin
Eu
gosto
dessa
ousadia
que
tu
me
convoca
J'aime
cette
audace
qui
me
rend
dingue
É
que
quando
tô
em
você,
eu
nem
penso
em
ir
embora
Parce
que
quand
je
suis
avec
toi,
je
n'ai
pas
envie
de
partir
Rebola,
senta
na
minha
cara,
treme
e
depois
chora
Remue-toi,
assieds-toi
sur
ma
tronche,
tremble
et
pleure
après
Quer
tacar
fogo
nessa
porra?
′Vambora!
Tu
veux
mettre
le
feu
à
cette
merde
? On
y
va
!
Putaria
vem,
putaria
vai
La
saloperie
arrive,
la
saloperie
part
Ela
de
vestidinho,
hoje
ela
tá
demais
Elle
est
en
petite
robe,
aujourd'hui
elle
est
trop
belle
Putaria
vem,
putaria
vai
La
saloperie
arrive,
la
saloperie
part
Se
ela
for
pra
treta...
Si
elle
se
lance
dans
une
bagarre...
Vou
botar
fogo
no
barraco
(hoje
ela
vai
ser
do
pai)
Je
vais
mettre
le
feu
à
la
maison
(aujourd'hui
elle
sera
à
papa)
Contigo
dentro,
botar
fogo
no
barraco
(ai,
que
delícia)
Avec
toi
dedans,
mettre
le
feu
à
la
maison
(ah,
quelle
délice)
Taca
fogo,
taca
fogo!
Met
le
feu,
met
le
feu
!
Vou
botar
fogo
no
barraco
(taca
fire)
Je
vais
mettre
le
feu
à
la
maison
(met
le
feu)
Contigo
dentro,
botar
fogo
no
barraco
(caralho,
fudeu)
Avec
toi
dedans,
mettre
le
feu
à
la
maison
(bordel,
c'est
foutu)
Vou
botar
fogo
no
barraco
Je
vais
mettre
le
feu
à
la
maison
Contigo
dentro,
botar
fogo
no
barraco
(fudeu,
fudeu)
Avec
toi
dedans,
mettre
le
feu
à
la
maison
(c'est
foutu,
c'est
foutu)
Vou
botar
fogo
no
barraco
Je
vais
mettre
le
feu
à
la
maison
Contigo
dentro,
botar
fogo
no
barraco
(caralho,
fudeu)
Avec
toi
dedans,
mettre
le
feu
à
la
maison
(bordel,
c'est
foutu)
Ai,
que
delícia
Ah,
quelle
délice
Morde
minha
boca
Mord
ma
bouche
Chupa
minha
língua,
oh
(fudeu,
fudeu)
Suce
ma
langue,
oh
(c'est
foutu,
c'est
foutu)
Ai,
que
coisa
louca
Ah,
quelle
folie
Chupa
minha
língua
(caralho,
fudeu)
Suce
ma
langue
(bordel,
c'est
foutu)
Beija
minha
boca,
vem,
vem
(fudeu)
Embrasse
ma
bouche,
viens,
viens
(c'est
foutu)
Ai,
que
delícia
Ah,
quelle
délice
Chupa
minha
língua
Suce
ma
langue
Ai,
que
coisa
louca
Ah,
quelle
folie
Chupa
minha
língua
e
morde
minha
boca
Suce
ma
langue
et
mord
ma
bouche
Vou
botar
fogo
no
barraco
Je
vais
mettre
le
feu
à
la
maison
Ruxell,
aí,
na
mo–,
que
é
isso,
mano?
Ruxell,
là,
sur
le
mo-,
c'est
quoi
ça,
mec
?
Pelo
amor
de
Deus!
Num
dá,
não
véio!
Pour
l'amour
de
Dieu
! Ça
va
pas,
vieux
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.