Lyrics and translation Glorious - Là, il y avait un jardin
Un
jardin
clos
chargé
de
rêves
Огороженный
сад,
наполненный
мечтами
Rien
que
lui
seul
comme
une
sève
Только
он
один
похож
на
сок.
Jardin
d'un
soir
où
tout
s'achève
Сад
одного
вечера,
когда
все
заканчивается
Prémices
d'un
jour
qui
se
lève
Начало
восходящего
дня
Ils
sont
venus
les
deux
amis
Они
пришли
оба
друга
Dans
le
silence
de
la
nuit
В
тишине
ночи
Chercher
celui
qu'on
a
détruit
Искать
того,
кого
мы
уничтожили.
Pour
embaumer
son
corps
meurtri
Чтобы
бальзамировать
свое
ушибленное
тело
Là
il
y
avait
un
jardin
Там
был
сад
Un
cri
caché
dans
un
écrin
Крик,
скрытый
в
амбаре
Sous
l'herbe
espérait
un
Dieu
Saint
Под
травой
надеялся
на
Святого
Бога
Là
il
y
avait
un
jardin
Там
был
сад
Un
tombeau
neuf
qui
attendait
Новая
могила,
которая
ждала
Le
poids
de
Dieu
et
son
secret
Вес
Бога
и
его
тайна
Alors
ils
ont
roulé
la
pierre
Тогда
они
покатили
камень
Les
poings
serrés
le
coeur
en
guerre
Кулаки
сжимали
сердце
на
войне
Là
il
y
avait
un
jardin
Там
был
сад
Un
cri
caché
dans
un
écrin
Крик,
скрытый
в
амбаре
Sous
l'herbe
espérait
un
Dieu
Saint
Под
травой
надеялся
на
Святого
Бога
Là
il
y
avait
un
jardin
Там
был
сад
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.