Glorya - Vara Mea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glorya - Vara Mea




And I got love from you my baby
And I got love from you my baby
I feel strong I feel queen in this world of love
I feel strong I feel queen in this world of love
You′re my prince I'm your lovely lady
You're my prince i'm your lovely lady
It′s a fairytale in your arms baby
It's a fairytale in your arms baby
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Держи меня вот так, держи меня вот так.
Doar la tine-n braţe vreau fiu
Только на твоих руках я хочу быть
Sunt prins în vraja ta
Я в ловушке вашего заклинания
Astăzi tu eşti vara mea
Сегодня ты мое лето
faci iubesc ca un copil
Вы заставляете меня любить, как ребенок
Valurile-n zori, soarele-n mii de culori
Волны-на рассвете, солнце-в тысячах цветов
Spre Paradis ne poartă pe amândoi
К раю они несут нас обоих
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Держи меня вот так, держи меня вот так.
Astăzi tu eşti vara mea
Сегодня ты мое лето
Ok, e vara mea şi fac ce vreau
Хорошо, это мое лето, и я делаю то, что хочу
Şi nu îmi doresc decât cu prietenii stau
И я просто хочу остаться с друзьями
Las problemele deoparte, vreau uit de ele
Я оставляю проблемы в стороне, я хочу забыть о них
Şi seara la un foc pe plajă ne uităm la stele
А вечером у костра на пляже мы смотрим на звезды
Vreau fie cât mai funny, vara asta e a noastră
Я хочу, чтобы это было как можно веселее, это лето наше
uităm lipsesc banii
Давайте забудем, что деньги отсутствуют
Lungă aşteptare, la tine ne-am gândit
Долго ждать, мы думали о вас
Draga noastră vară bine ai venit
Добро пожаловать в наш дорогой лето
Spre Paradis ne poartă pe amândoi dragostea
В рай мы оба несем любовь
Când îmi şopteşti iubeşti şi apoi vei vedea
Когда ты шепчешь, что любишь меня, а потом увидишь
Cât de frumos e trăieşti în doi vara mea
Как приятно жить вдвоем летом
E vara mea şi a ta, vara mea na-na-e-na-na-e-na
Это мое лето и твое, мое лето na-na-e-na - na-e-na
Tu şi eu, noi doi
Ты и я, ты и я
And I got love from you my baby
And I got love from you my baby
I feel strong I feel queen in this world of love
I feel strong I feel queen in this world of love
You're my prince I'm your lovely lady
You're my prince i'm your lovely lady
It′s a fairytale in your arms baby
It's a fairytale in your arms baby
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Держи меня вот так, держи меня вот так.
Doar la tine-n braţe vreau fiu
Только на твоих руках я хочу быть
Sunt prins în vraja ta
Я в ловушке вашего заклинания
Astăzi tu eşti vara mea
Сегодня ты мое лето
faci iubesc ca un copil
Вы заставляете меня любить, как ребенок
Valurile-n zori, soarele-n mii de culori
Волны-на рассвете, солнце-в тысячах цветов
Spre Paradis ne poartă pe amândoi
К раю они несут нас обоих
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Держи меня вот так, держи меня вот так.
Astăzi tu eşti vara mea
Сегодня ты мое лето
Te simt aproape de inima mea
Я чувствую тебя близко к моему сердцу
Tu şi eu cuvinte de iubire se rostesc pentru noi
Ты и я слова любви произносят для нас
Tu şi eu vibrez în noapte doar la pieptul tău
Ты и я вибрируем ночью только на твоей груди
Tu şi eu, noi doi
Ты и я, ты и я
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Держи меня вот так, держи меня вот так.
Doar la tine-n braţe vreau fiu
Только на твоих руках я хочу быть
Sunt prins în vraja ta
Я в ловушке вашего заклинания
Astăzi tu eşti vara mea
Сегодня ты мое лето
faci iubesc ca un copil
Вы заставляете меня любить, как ребенок
Valurile-n zori, soarele-n mii de culori
Волны-на рассвете, солнце-в тысячах цветов
Spre Paradis ne poartă pe amândoi
К раю они несут нас обоих
Ţine-mă aşa, ţi-ţine-mă aşa
Держи меня вот так, держи меня вот так.
Astăzi tu eşti vara mea
Сегодня ты мое лето
Na-na-e-na-na-e-na. na-na-e-na-na-e-na
Na-na-e-na-na-e-na. na-na-e-na-na-e-na
E vara mea şi a ta, vara mea
Это мое лето и твое, мое лето
Tu şi eu, noi doi...
Ты и я, ты и я...






Attention! Feel free to leave feedback.