Glpgang - Baby Love - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Glpgang - Baby Love




Baby Love
Baby Love
Dans la vie, on fait des faux pas
In life, we make mistakes
On fait des choses bête
We do stupid things
Mais faut pas
But you shouldn't
Tomber dans l'regret
Fall into regret
Nager dans la merde
Swim in the shit
T'oublier, rime à m'oublier
Forget you, it rhymes with forget me
J'veux pas m'oublier
I don't want to forget myself
Roupiller, j'peux pas Roupiller
I can't sleep, I can't sleep
J'ai perdu le sommeil
I've lost my sleep
Le sommet, pour moi c'est le bonheur
The summit, for me it's happiness
C'est dur de l'atteindre
It's hard to reach it
Je vais parler, personne me faire taire
I'm going to speak, no one will make me shut up
GLP fêtards
GLP party people
Je vide la teille ça y est tout va mieux,
I'm emptying the bottle, that's it, everything is better,
Un nouveau départ
A fresh start
Je vide la teille ça y est tout va mieux,
I'm emptying the bottle, that's it, everything is better,
Un nouveau départ
A fresh start
ça y est chérie j'quitte le bloc
That's it, baby, I'm leaving the block
Tu sais j'suis plus comme hier
You know I'm not like I was yesterday
Mes ennemis je vais les fuck
My enemies, I'm going to fuck them
2Pac va les saluer
2Pac will greet them
ça y est chérie j'quitte le bloc
That's it, baby, I'm leaving the block
Tu sais j'suis plus comme hier
You know I'm not like I was yesterday
Mes ennemis je vais les fuck
My enemies, I'm going to fuck them
2Pac va les saluer
2Pac will greet them
Je veux max de seille
I want max seille
Et je voudrais un peu de calme
And I would like some peace and quiet
Ce qui est fait est fait
What's done is done
Pas la peine d'en faire un drame
No need to make a drama out of it
Je veux max de seille
I want max seille
Et je voudrais un peu de calme
And I would like some peace and quiet
Ce qui est fait est fait
What's done is done
Pas la peine d'en faire un drame
No need to make a drama out of it
Dans tes yeux jaunes
In your yellow eyes
Moi j'vois l'avenir yeah
I see the future, yeah
Baby love pars pas
Baby love, don't leave
Je nous vois sourire yeah
I see us smiling, yeah
C'est pour la vie donc
It's for life, so
Baby love pars pas
Baby love, don't leave
Vas-y parle moi
Go ahead, talk to me
De toutes tes peines
About all your sorrows
Parle moi
Talk to me
Dis moi que tu m'haine
Tell me you hate me
Non j'suis pas le bon
No, I'm not the right one
J'te fais trop de peine
I'm causing you too much pain
Mais tu sais qu'au fond
But you know deep down
J'voulais juste qu'on s'aime
I just wanted us to love each other
Je veux max de seille
I want max seille
Et je voudrais un peu de calme
And I would like some peace and quiet
Ce qui est fait est fait
What's done is done
Pas la peine d'en faire un drame
No need to make a drama out of it





Writer(s): Redouane Adjaoud


Attention! Feel free to leave feedback.