Gondwana feat. Jorge Serrano - Amor Sin Fronteras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gondwana feat. Jorge Serrano - Amor Sin Fronteras




Desde que yo te conocí invocamos al amor,
С тех пор, как я встретил тебя, мы призываем к любви,
envueltos en pasión, y fue de esta manera
завернутые в страсти, и это было так
en que yo te conocí, me hiciste tan feliz,
когда я встретил тебя, ты сделал меня таким счастливым,
me diste la ilusión de un amor sin fronteras.
ты дал мне иллюзию любви без границ.
Ciertamente, la distancia es un problema,
Конечно, расстояние-это проблема,
pero siento ser feliz por vez primera,
но я чувствую себя счастливым в первый раз,
el cariño y tu mirada, tan sincera,
любовь и твой взгляд, такая искренняя,
me han envuelto en una nube de quimeras.
меня завернуло в облако химер.
La nostalgia que me inunda de no verte,
Ностальгия, которая наводняет меня, не видя тебя,
de besarte, de abrazarte y d quererte.
целовать, обнимать и любить.
Es el fuego incandescente del recuerdo
Это раскаленный огонь воспоминаний
de tus besos que me rescatan de la muerte.
от твоих поцелуев, которые спасают меня от смерти.
Desde que yo te conocí invocamos al amor,
С тех пор, как я встретил тебя, мы призываем к любви,
envueltos en pasión, y fue de esta manera
завернутые в страсти, и это было так
en que yo te conocí, me hiciste tan feliz,
когда я встретил тебя, ты сделал меня таким счастливым,
me diste la ilusión de un amor sin fronteras.
ты дал мне иллюзию любви без границ.
Desde que yo te conocí invocamos al amor,
С тех пор, как я встретил тебя, мы призываем к любви,
envueltos en pasión, y fue de esta manera
завернутые в страсти, и это было так
en que yo te conocí, me hiciste tan feliz,
когда я встретил тебя, ты сделал меня таким счастливым,
me diste la ilusión de un amor sin fronteras.
ты дал мне иллюзию любви без границ.
Ciertamente, la distancia es un problema,
Конечно, расстояние-это проблема,
pero siento ser feliz por vez primera,
но я чувствую себя счастливым в первый раз,
el cariño y tu mirada, tan sincera,
любовь и твой взгляд, такая искренняя,
me han envuelto en una nube de quimeras.
меня завернуло в облако химер.
La nostalgia que me inunda de no verte,
Ностальгия, которая наводняет меня, не видя тебя,
de besarte, de abrazarte y d quererte.
целовать, обнимать и любить.
Es el fuego incandescente del recuerdo
Это раскаленный огонь воспоминаний
de tus besos que me rescatan de la muerte.
от твоих поцелуев, которые спасают меня от смерти.
Desde que yo te conocí invocamos al amor,
С тех пор, как я встретил тебя, мы призываем к любви,
envueltos en pasión, y fue de esta manera
завернутые в страсти, и это было так
en que yo te conocí, me hiciste tan feliz,
когда я встретил тебя, ты сделал меня таким счастливым,
me diste la ilusión de un amor sin fronteras.
ты дал мне иллюзию любви без границ.
Desde que yo te conocí invocamos al amor,
С тех пор, как я встретил тебя, мы призываем к любви,
envueltos en pasión, y fue de esta manera
завернутые в страсти, и это было так
en que yo te conocí, me hiciste tan feliz,
когда я встретил тебя, ты сделал меня таким счастливым,
me diste la ilusión de un amor sin fronteras.
ты дал мне иллюзию любви без границ.





Writer(s): francisco martinez


Attention! Feel free to leave feedback.