Gondwana - Aire de Jah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gondwana - Aire de Jah




Aire de Jah
Воздух Jah
Esta polución me va a matar
Этот смог меня убьет,
Si no respiro
Если я не буду дышать
Aire de Jah
Воздухом Jah,
Y mi corazón no sentirá
И мое сердце не почувствует,
Si mis latidos no son de amor
Если мои удары сердца не будут от любви.
Esta polución me va a matar
Этот смог меня убьет,
Si no respiro aire de Jah
Если я не буду дышать воздухом Jah,
Y mi corazón no sentirá si mis latidos no son de amor
И мое сердце не почувствует, если мои удары сердца не будут от любви.
Muy difícil se vuelve cada vez mas todo esto
Все это становится все труднее и труднее,
La razón y la verdad se paran a escuchar
Разум и истина останавливаются, чтобы послушать.
Ahora que es la vanidad
Сейчас, когда тщеславие
La ruta a seguir la humanidad
Становится путем, которым следует человечество.
Y el brillo encandilo
И блеск ослепляет,
Y la decidía ocupó el lugar
И безразличие занимает место
De lo que fue antes un gran fuego en el mirar
Того, что было раньше большим огнем в взгляде,
Las alas del corazón y el alma
Крылья сердца и души.
Perdida en al maldad
Потерянная в злости,
Esta polución me va a matar
Этот смог меня убьет,
Si no respiro
Если я не буду дышать,
Aire de Jah
Воздухом Jah,
Y mi corazón no sentirá
И мое сердце не почувствует.
Si mis latidos no son de amor
Если мои удары сердца не будут от любви,
Esta polución me va a matar
Этот смог меня убьет,
Si no respiro
Если я не буду дышать,
Aire de Jah
Воздухом Jah.
Y mi corazón no sentirá
И мое сердце не почувствует,
Si mis latidos no son de amor
Если мои удары сердца не будут от любви.
Razones para enloquecer
Причин для сумасшествия
No faltaran no
Не будет не хватать,
De babilonia es el plan conquistarte
Это план Вавилонии завоевать тебя.
Juega su juego
Играй в ее игру,
Y tranquilo estaras
И ты будешь спокоен,
Mientras dure su fiesta
Пока длится ее праздник.
La turbulencia que no deja ver
Турбулентность, которая не позволяет видеть,
De la sabiduria se olvida
Забывает о мудрости,
Cada vez mas acciones sin querer ener
Все больше и больше действий не хотят иметь
Un poco mas de prudencia
Немного больше благоразумия.
Esta polución me va a matar
Этот смог меня убьет,
Si no respiro
Если я не буду дышать,
Aire de Jah
Воздухом Jah,
Y mi corazón no sentirá si mis latidos no son de amor
И мое сердце не почувствует, если мои удары сердца не будут от любви.
Esta polución me va a matar
Этот смог меня убьет,
Si no respiro
Если я не буду дышать,
Aire de Jah
Воздухом Jah,
Y mi corazón no sentirá si mis latidos no son de amor
И мое сердце не почувствует, если мои удары сердца не будут от любви.
Cual es el afán de fabricar tanto dolor
Какова цель создания столько боли?
Cuando se olvido el respeto y donde esta el valor
Когда уважение забыто и где ценность?
Cuantos mas tendrán que desgastar todo el sudor
Сколько еще придется истощить все пот,
De las frias manos que se aduean del mundo
Холодных рук, которые владеют миром?
Yo quiero fuego de purificación
Я хочу огонь очищения,
Para quemar el mal que causa tanta desunión
Чтобы сжечь зло, которое вызывает столько разногласий,
Se sabe que mala acción, atrae mala reacción
Известно, что плохое действие привлекает плохую реакцию.
Jah Love será la clave
Любовь Jah будет ключом
Para la sanación
К исцелению.
Esta polución me va a matar
Этот смог меня убьет,
Si no respiro
Если я не буду дышать,
Aire de Jah
Воздухом Jah,
Y mi corazón no sentirá
И мое сердце не почувствует,
Si mis latidos no son de amor
Если мои удары сердца не будут от любви,
Esta polución me va matar...
Этот смог меня убьет...





Writer(s): vargas


Attention! Feel free to leave feedback.