Gondwana - Felicidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gondwana - Felicidad




Mi vida es hermosa porque existes
Моя жизнь прекрасна, потому что ты существуешь.
Hermosos son mis días porque veo tu luz
Красивые мои дни, потому что я вижу твой свет
Y llevas ese fuego que hay en mi corazón
И ты носишь этот огонь в моем сердце
Para toda mi vida eres la razón (Oh-oh)
Для всей моей жизни ты причина (о-о)
Y es que tu cariño conmigo compartiste
И это твоя любовь ко мне.
Ya no estoy triste (Ya no estoy triste)
Я больше не грустный больше не грустный)
No estoy triste
Мне не грустно.
Y a cambio de nada, tu amor me diste
И в обмен на все, твоя любовь дала мне
Ya no estoy triste (Ya no estoy triste)
Я больше не грустный больше не грустный)
No estoy triste
Мне не грустно.
Felicidad, eso es lo que me das
Счастье, это то, что ты даешь мне
Felicidad, cada mañana al despertar
Счастье, каждое утро, когда вы просыпаетесь
Felicidad
Счастье
Desde ti y para siempre
От тебя и навсегда
Felicidad, eso es lo que me das
Счастье, это то, что ты даешь мне
Felicidad, cada mañana al despertar
Счастье, каждое утро, когда вы просыпаетесь
Felicidad
Счастье
Desde ti y para siempre
От тебя и навсегда
Los pajaritos cantan al verte sonreír
Птички поют, когда ты улыбаешься.
Y es que tu amor al mundo logras transmitir
И это то, что ваша любовь к миру вам удается передать
Y aunque siento dolor por quienes no están más
И хотя я чувствую боль для тех, кто больше не
Con tu sola presencia todo quedó atrás
С твоим присутствием все позади.
"Por siempre junto a ti" un día me dijiste
"Вечно рядом с тобой" Однажды ты сказал мне
Ya no estoy triste (Ya no estoy triste)
Я больше не грустный больше не грустный)
No estoy triste
Мне не грустно.
Y es que me enseñaste que el amor existe
И ты научил меня, что любовь существует
Ya no estoy triste (Ya no estoy triste)
Я больше не грустный больше не грустный)
No es estoy triste
Это не печально.
Felicidad, eso es lo que me das
Счастье, это то, что ты даешь мне
Felicidad, cada mañana al despertar
Счастье, каждое утро, когда вы просыпаетесь
Felicidad
Счастье
Desde ti y para siempre
От тебя и навсегда
Felicidad, eso es lo que me das
Счастье, это то, что ты даешь мне
Felicidad, cada mañana al despertar
Счастье, каждое утро, когда вы просыпаетесь
Felicidad
Счастье
Desde ti y para siempre
От тебя и навсегда
Y a cambio de nada, tu amor me diste
И в обмен на все, твоя любовь дала мне
Ya no estoy triste (Ya no estoy triste)
Я больше не грустный больше не грустный)
No estoy triste
Мне не грустно.
Felicidad, eso es lo que me das
Счастье, это то, что ты даешь мне
Felicidad, cada mañana al despertar
Счастье, каждое утро, когда вы просыпаетесь
Felicidad
Счастье
Desde ti y para siempre
От тебя и навсегда
Felicidad, eso es lo que me das
Счастье, это то, что ты даешь мне
Felicidad, cada mañana al despertar
Счастье, каждое утро, когда вы просыпаетесь
Felicidad
Счастье
Desde ti y para siempre
От тебя и навсегда
Felicidad, eso es lo que me das
Счастье, это то, что ты даешь мне
Felicidad, cada mañana al despertar
Счастье, каждое утро, когда вы просыпаетесь
Felicidad
Счастье
Desde ti y para siempre
От тебя и навсегда
Felicidad, eso es lo que me das
Счастье, это то, что ты даешь мне
Felicidad, cada mañana al despertar
Счастье, каждое утро, когда вы просыпаетесь
Felicidad
Счастье
Desde ti y para siempre, woh-oh-oh
От тебя и навсегда, Во-о-о
Wo-oh-oh
Во-о-о





Writer(s): ENRIQUE FERNANDO NEIRA LEIVA


Attention! Feel free to leave feedback.