Gong - The Isle of Everywhere (2015 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gong - The Isle of Everywhere (2015 Remaster)




A. The Melting Feast of Freaks
A. тающий пир уродов
O spirit... wind... I love you...
О дух ... ветер ... я люблю тебя...
B. Get It Inner
B. Поймите Это Изнутри
PHP: have a cuppa tea
PHP: выпей чашечку чая
Zero: cuppa hubba dubba
Ноль: cuppa hubba dubba
Didn't you forget something?
Ты ничего не забыл?
Zero: roll another brother
Ноль: сверни еще одного брата.
Maybe you forgot someone...
Может, ты кого-то забыл...
PHP: a bit a' cake?
PHP: немного пирога?
Zero: yum yum!
Ноль: ням-ням!
PHP: haven't you forgotten...
PHP: разве ты не забыл...
Zero: have another drink...
Зеро: выпей еще...
PHP: have a lager!
PHP: возьми пиво!
Zero: wot did we forget let's see...
Зеро: что мы забыли, давай посмотрим...
PHP: sink another one
PHP: потопите еще один!
Zero: yea yea!
Ноль: да, да!
PHP: Wots the scene today?
PHP: какая сегодня сцена?
Zero: you know the Octave Doc...
Зеро: ты знаешь Октаву, док...
PHP: whe's he comin momma?
PHP: когда он придет, мама?
Zero:... wots the time?
Ноль: ... сколько времени?
PHP: don't know
PHP: не знаю
Zero: we better ask
Зеро: лучше спросим.
PHP: have another lager
PHP: возьми еще пива.
Zero: Where has everybody
Зеро: куда все подевались
PHP: Gong! I hear the Gong!
PHP: гонг! я слышу Гонг!
Zero: wait a minute man
Зеро: подожди минутку, парень.
PHP: hey! we missed the Buzz...
PHP: Эй, мы пропустили шумиху...
Oh No!
О, Нет!
C. Peace of Mind
C. душевное спокойствие
Zero... Where are you?...
Ноль ... где ты?..
Don't you remember why you came to Everywhere?...
Разве ты не помнишь, зачем ты везде был?..
The piece of mind that you came to find has disappeared...
Часть разума, которую ты нашел, исчезла...
For all that you could take was piece of cake and wine...
Ведь все, что ты мог взять, - это кусок пирога и вино...
And now you'll have to wait another time...
А теперь тебе придется подождать в другой раз...





Writer(s): C.o.i.t.

Gong - Radio Gnome Invisible Trilogy
Album
Radio Gnome Invisible Trilogy
date of release
04-12-2015

1 Percolations (2015 Remaster)
2 Givin' My Luv to You (2015 Remaster)
3 Magick Mother Invocation (2015 Remaster)
4 A Sprinkling of Clouds (2015 Remaster)
5 Ooby-Scooby Doomsday or the D-Day Dj's Got the D.D.T. Blues (2015 Remaster)
6 Witch's Song / I Am Your Pussy (2015 Remaster)
7 Outer Temple (2015 Remaster)
8 Hip Hypnotise You (Byg 129 021 - 2015 Remaster)
9 Thoughts for Naught (2015 Remaster)
10 The Isle of Everywhere (2015 Remaster)
11 Other Side of the Sky (Single Version - 2015 Remaster)
12 Love Is How You Make It (2015 Remaster)
13 Flying Teapot (2015 Remaster)
14 The Pot Head Pixies (2015 Remaster)
15 Castle in the Clouds (2015 Remaster)
16 A P.H.P's Advice (2015 Remaster)
17 The Octave Doctors and the Crystal Machine (2015 Remaster)
18 Master Builder (2015 Remaster)
19 Eat That Phonebook Coda (2015 Remaster)
20 Flying Teapot (Alternate Mix - 2015 Remaster)
21 Love Is How You Make It (Vocal Mix - 2015 Remaster)
22 Est-Ce Que Je Suis? (Byg 129 021 - 2015 Remaster)
23 You Never Blow Your Trip Forever (2015 Remaster)
24 I Never Glid Before (2015 Remaster)
25 Flute Salad (2015 Remaster)
26 Oily Way (2015 Remaster)
27 Perfect Mystery (2015 Remaster)
28 Eat That Phonebook Coda (Early Version - 2015 Remaster)
29 Zero the Hero and the Witch's Spell (2015 Remaster)
30 Sold to the Highest Buddha (2015 Remaster)
31 Inner Temple (2015 Remaster)
32 Radio Gnome Invisible (2015 Remaster)
33 Other Side of the Sky (2015 Remaster)
34 Selene (2015 Remaster)
35 Prostitute Poem (2015 Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.