Gonzaguinha - Mundo Novo, Vida Nova - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gonzaguinha - Mundo Novo, Vida Nova




Buscar um mundo novo, vida nova
Искать новый мир, новую жизнь
E ver, se dessa vez, faço um final feliz
И посмотрим, если на этот раз я сделаю счастливый конец
Deixar de lado
Оставить в стороне
Aquela velha estória
Эта старая история
O verso usado
Использованный стих
O canto antigo
Старый угол
Vou dizer adeus
Я попрощаюсь
Fazer de tudo e todos mera lembrança
Делать все и все просто воспоминание
Deixar de ser esperança
Перестань быть лишь надеждой.
E por minhas mãos, lutando, me superar
И моими руками, борясь, я побеждаю.
Vou rasgar no tempo o meu próprio caminho
Я разорву во времени свой собственный путь.
E assim, abrir meu peito ao vento, me libertar
И так, открыть мою грудь ветру, освободить меня
De ser somente aquilo que se espera
Быть только тем, что ожидается
Em forma, jeito, luz e cor
По форме, способу, свету и цвету
E vou, vou pegar um mundo novo, vida nova
И я пойду, я возьму новый мир, новую жизнь,
Vou pegar um mundo novo, vida nova
Я возьму новый мир, новую жизнь,
Buscar um mundo novo, vida nova
Искать новый мир, новую жизнь
E ver, se dessa vez, faço um final feliz
И посмотрим, если на этот раз я сделаю счастливый конец
Deixar de lado
Оставить в стороне
Aquela velha estória
Эта старая история
O verso usado
Использованный стих
O canto antigo
Старый угол
Vou dizer adeus
Я попрощаюсь





Writer(s): Luiz Gonzaga Do Nascimento Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.