Lyrics and translation Gordi - Look Like You
Were
they
too
concealed
in
the
TV
screen?
Не
слишком
ли
они
скрыты
за
экраном
телевизора?
No
book
I
read
reminds
me
of
this
scene
Ни
одна
книга,
которую
я
читал,
не
напоминает
мне
об
этой
сцене.
A
storyline
hung
out
to
dry
Сюжетная
линия
вывешена
на
просушку
An
ending
unpredictable
it
seems
Конец
кажется
непредсказуемым
So
if
I
don′t
tread
on
an
aisle
Так
что
если
я
не
пойду
к
алтарю
...
And
if
I
save
some
money,
and
invest
it
in
a
little
while
И
если
я
накоплю
немного
денег
и
вложу
их
через
некоторое
время
...
Untouchable
and
true
Неприкосновенный
и
истинный.
Because
you're
looking
at
me
thinking
why
don′t
I
look
like
you
Потому
что
ты
смотришь
на
меня
и
думаешь
почему
я
не
похож
на
тебя
Follow
right
behind
them
with
a
band
Следуй
за
ними
с
группой.
Knowing
that
you
cannot
understand
Зная,
что
ты
не
можешь
понять.
Prodigious
wills
to
harm
for
thrills
Поразительная
воля
причинять
вред
ради
острых
ощущений
And
harvesting
the
sorrow
of
this
land
И
сбор
урожая
печали
этой
земли
And
if
I
don't
tread
on
an
aisle
И
если
я
не
ступлю
на
алтарь
...
And
if
I
save
some
money,
and
invest
it
in
a
little
while
И
если
я
накоплю
немного
денег
и
вложу
их
через
некоторое
время
...
Untouchable
and
true
Неприкосновенный
и
истинный.
Because
you're
looking
at
me
thinking
why
don′t
I
look
like
you
Потому
что
ты
смотришь
на
меня
и
думаешь
почему
я
не
похож
на
тебя
Yeah,
you′re
looking
at
me
thinking
why
don't
I
look
like
you
Да,
ты
смотришь
на
меня
и
думаешь:
"почему
я
не
похож
на
тебя?"
There
is
something
Есть
что-то
...
There′s
not
nothing
Здесь
ничего
нет.
Exist
in
this
place
Существуй
в
этом
месте.
So
fragment
me
Так
раздели
меня
на
части
Don't
lament
me
Не
оплакивай
меня.
I
will
not
erase
Я
не
буду
стирать.
And
if
I
don′t
tread
on
an
aisle
И
если
я
не
ступлю
на
алтарь
...
And
if
I
save
some
money,
and
invest
it
in
a
little
while
И
если
я
накоплю
немного
денег
и
вложу
их
через
некоторое
время
...
Untouchable
and
true
Неприкосновенный
и
истинный.
Because
you're
looking
at
me
thinking
why
don′t
I
look
like
you
Потому
что
ты
смотришь
на
меня
и
думаешь
почему
я
не
похож
на
тебя
Yeah,
you're
looking
at
me
thinking
why
don't
I
look
like
you
Да,
ты
смотришь
на
меня
и
думаешь:
"почему
я
не
похож
на
тебя?"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sophie Louise Payten
Attention! Feel free to leave feedback.