Gorka - West Liguria Story - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gorka - West Liguria Story




Il sole bacia la mia costa e se tu fossi qua
Солнце целует мой берег, и если бы ты был здесь
Vedresti la Corsica con un cannocchiale
Вы увидите Корсику с помощью подзорной трубы
Io canto male, non so suonare
Я плохо пою, я не умею играть
Quindi ho scelto il rap o lui ha scelto me
Так что я выбрал рэп или он выбрал меня
Quando spaccavo la nocca sulla porta
Когда я стучал костяшками пальцев по двери
Per mostrare il sangue a mia madre
Чтобы показать кровь моей матери
Un cavaliere senza macchia paura
Рыцарь без пятнышка и страха
Come davanti alla guardia
Как перед караулом
Che mi guarda male in questura
Что плохо смотрит на меня в квестуре
Per il cognome sulla carta che porto
Для фамилии на бумаге, которую я ношу
Ricordo da bimbo non sapevo
Я помню, как я был ребенком, я не знал
Che lavoro facesse pa'
Чем занимался па
Pensavo fosse un supereroe
Я думал, он супергерой.
Manca la punteggiatura quando scrivo
Отсутствует пунктуация, когда я пишу
Tu, leggi d'un fiato il fato è meschino
Ты, читай на одном дыхании судьба мелочная
E mentivo quando dicevo che non l'amavo
И я лгал, когда говорил, что не люблю ее.
Però dentro morivo e il motivo non è chiaro
Но внутри я умирал, и причина не ясна
Se quando mi hai tradito non ti ho sostituito
Если когда ты предал меня, я не заменил тебя
Ma restituito il favore in cambio
Но я вернул одолжение взамен
A casa ho sentito solo urla, dalla culla
Дома я слышал только крики, из колыбели
Come fossi nato allo stadio in curva
Как я родился на стадионе в поворотах
In strada non cambia nulla
На улице ничего не меняется
Rivedo la mia cumpa schierata su una panca
Я рассматриваю свою cumpa, развернутую на скамейке
Incollata alla tuta, mi hai detto:
Приклеенный к костюму, вы сказали мне:
"Sgancia la mula, lascia una zunta e due Chesterfield"
"Отцепи мула, оставь зунту и два Честерфилда"
La zona è West Liguria e darò crediti
Район-Западная Лигурия, и я дам кредиты
Prima che i tape di SO facessero storia
До того, как ленты SO сделали историю
Un fra' portava la maglia dei DSA a scuola
Фра нес футболку DSA в школу
Ascoltavamo la Furia in cuffia
Мы слушали фурию в наушниках
La strofa di Indecifrabili me la cantavi a memoria
Песни Неразборчивый ты пел мне ее на память
Ehy, good kid, GE, Mathieu
Эй, добрый малыш, GE, Mathieu
Uno, dos, tres
Один, dos, tres
Inseguo il bottino, come Harry Potter inseguo il boccino
Я преследую добычу, как Гарри Поттер преследую снитч
Se c'ha le sue cose pretendo un bo-
Если есть свои вещи я требую бо-
Parla Gorkinho, silenzio in aula
Говорит Горкин, тишина в зале суда
Tu calma non fare la tigre, gattino
Ты успокойся, не будь тигром, котенок
'Sti rapper li rimetto a nanna
Рэпперы укладывают их спать.
Sotto le coperte, racconto una favola
Под одеялом я рассказываю сказку
Dopo gli stampo un bacino
После того, как я плесну ему таз
Snitchano in giro, poi spiano dalla finestra
Они сновали вокруг, потом выглядывали из окна.
Vogliono vedere dov'è che nascondo 'sto flow
Они хотят видеть, где я прячу " поток
Ma non te lo dico
Но я не скажу тебе
Con lei sembrava la storia perfetta
С ней это казалось идеальной историей
Si è rilevata una troia di merda
Обнаружилась какая-то сучка.
Non capisci quelo che dico
Ты не понимаешь, что я говорю
Come la cronaca sopra Rojadirecta
Как хроника выше Rojadirecta
I miei freri sono maneschi
Мои freri-maneschi
Non ascoltano i Maneskin
Манескины не слушают
Fumano [?]
Курят [?]
Si divorano i masetti
Они пожирают Мазетти
Gomme da Bilbaio
Шины от Bilbaio
Nel gioco c'ho il fuoco del nonno del figlio di Aguero
В игре есть огонь дедушки сына Агуэро
Tu Gorka Valero lo senti, poi pensi: "Oh wow"
Вы Горка Валеро это слышите, потом думаете: "О, вау"
Non farmi domande, tanto la risposta è: "No, ciao"
Не задавайте мне вопросов, так что ответ: "нет, привет"
Giro con un fre che sembra [?]
Поездка с Фре, которая выглядит [?]





Writer(s): Meth


Attention! Feel free to leave feedback.